Wat Betekent HAVE TO SUBMIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten indienen
• moeten voorleggen
• moeten zich onderwerpen
• moet indienen
• moeten overleggen

Voorbeelden van het gebruik van Have to submit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have to submit'em to the city.
Ik moet ze morgen indienen.

You will automatically receive a notification when you have to submit the final report.
U ontvangt automatisch bericht wanneer u uw eindverantwoording moet indienen.

You will also have to submit a specimen of the mark.
U zult ook moeten indienen van een specimen van de mark.

The holder of this marketing Authorisation will have to submit yearly PSURs.
De houder van de vergunning voor het in de handel brengen zal jaarlijks PSURs moeten indienen.

You know you have to submit them on Friday evening for judging on Saturday?
Weet je dat je 'm vrijdag moet inleveren voor de jurering zaterdag?

Whoever is squabbling over Jerusalem at that time will have to submit to his reign.
Wie over Jeruzalem aan het kibbelen is op dat moment zal zich moeten onderwerpen aan zijn bestuur.

You know I would have to submit it to the Agency.
U weet dat ik het zou moeten melden aan de Agency.

Quite another matter is the conclusions which the Commission will have to submit to the Council.
Een ander punt zal het overzicht van conclusies zijn dat de Commissie aan de Raad moet voorleggen.

All the media have to submit to the censorship diktats of the parties.
Alle media moeten zich onderwerpen aan de censuurrichtlijnen door de partijen.

Of course, all potential foster parents- have to submit to a psych evaluation.
Natuurlijk moeten alle potentiële pleegouders moeten zich onderwerpen aan een psychologische evaluatie.

If you have to submit the tender on the last day, remember that the European Commission mail
Als u de offerte toch de laatste dag moet indienen, vergeet dan niet

The writer takes the view that believers still have to submit to the law of Moses.
De schrijver staat op het standpunt dat gelovigen zich wel hebben te onderwerpen aan de wet van Mozes.

 A committee of ten independent experts ensures that the Convention is applied by giving their opinion on the reports that the Member States regularly have to submit.
Een comité van tien onafhankelijke experten ziet toe op de naleving van het Verdrag door de rapporten te beoordelen die de Verdragspartijen op regelmatige basis moeten indienen.

Real religion means we have to submit, surrender to the real person.
Echte religie betekent dat we ons moeten onderwerpen, overgeven aan de echte persoon.

in which case they will have to submit a tax return.
waardoor hij zelf een aangfite moet indienen.

Once our proposal is finally adopted, Member States will have to submit their proposals for practical steps that will fit their specific situation.
Zodra ons voorstel definitief zal zijn aangenomen, zullen de lidstaten hun voorstellen moeten indienen voor de praktische stappen die aansluiten bij hun specifieke situatie.

in which case they will have to submit a tax return.
zelf verschuldigd zijn en zal hij een aangifte moeten indienen.

Furthermore, the operators concerned would have to submit separate authorisation applications to each Member State in which they wanted to market their product.
Bovendien zouden de betrokken exploitanten een afzonderlijke aanvraag om toelating moeten indienen in elke lidstaat waarin zij hun product in de handel zouden willen brengen.

will have to submit to parental authority.
zullen zich moeten onderwerpen aan het gezag van de ouders.

know exactly what they have to submit.
wat voor documenten zij precies moeten inleveren.

For this to happen, the Commission would have to submit a proposal to the Council.
Hiertoe zou de Commissie een voorstel moeten indienen bij een groep vertegenwoordigers uit de landen van de EU.

the Commission would have to submit a directive on this.
een richtlijn ter zake zou voorgelegd moeten worden door de Commissie.

it is the spectators who have to submit themselves to all kind of transgressive experiences.
zijn het de toeschouwers die zich moeten onderwerpen aan allerlei transgressieve ervaringen.

In the contingency plans, which oil companies have to submit to national authorities,
De oliemaatschappijen zouden in de rampenplannen die zij aan de nationale autoriteiten moeten voorleggen, ook moeten aantonen

What kind of Europe is it in which companies no longer wish to participate in tenders because they have to submit two annual balance sheets, even for routine applications?
Wat is dit voor Europa, waar bedrijven niet meer willen meedoen aan aanbestedingen omdat zij zelfs voor routineaanvragen twee jaarrekeningen moeten overleggen?

To receive support the member states concerned will have to submit detailed proposals for an integrated operational programme within four months after the final decision on the programme.
Om de steun te kunnen ontvangen zullen de betrokken Lid-Staten gedetailleerde voorstellen voor een geïntegreerd operationeel programma moeten indienen binnen vier maanden na de datum waarop het definitieve besluit over het programma is genomen.

the Commission will monitor implementation of corrective action by the Member States concerned, who have to submit regular progress reports, as provided for in Article 9.
de Commissie toezien op de uitvoering van corrigerende maatregelen door de betrokken lidstaten, die, zoals bepaald in artikel 9, regelmatige voortgangsverslagen moeten indienen.

Manufacturers or importers of low volume substances(1-10 tonnes) would only have to submit already available data with regard to these substances unless the substances were identified as meeting simple criteria highlighting them as of potential concern.
Fabrikanten of importeurs van stoffen in kleine hoeveelheden(1-10 ton) zullen alleen de reeds beschikbare gegevens over deze stoffen moeten overleggen, tenzij de stoffen voldoen aan eenvoudige criteria waardoor ze als potentieel zorgwekkend kunnen worden aangemerkt.

In terms of economic impact, the proposal does not imply significant additional administrative burdens as very large MNEs will in any case have to submit a more comprehensive CBCR to tax authorities when the ATAP is implemented.
Wat de economische effecten betreft, brengt het voorstel geen grote extra administratieve lasten mee, aangezien zeer grote MNO's hoe dan ook een uitgebreidere rapportage per land bij de belastingdiensten moeten indienen wanneer het ATAP wordt uitgevoerd.

In case of a new comprehensive settlement, the Commission will have to submit a new proposal of an Act of Adaptation related to the new settlement plan possibly in 2009.
Wanneer een nieuwe alomvattende regeling tot stand komt, zal de Commissie een nieuw voorstel voor een aanpassingsakte moeten indienen, dat aan het nieuwe plan is gekoppeld mogelijk in 2009.

Hoe "have to submit" te gebruiken in een Engels zin

You have to submit your test scorecard.

They don't have to submit annual updates.

You have to submit your affiliate application.

You only have to submit one application.

You will have to submit your answers.

Composition taxpayer have to submit quarterly return.

Applicants will have to submit their research plan.

Step IX- They have to submit the registration.

Before that we have to submit the record.

First, students have to submit their experiment proposal.

Hoe "moeten voorleggen, moeten indienen, moeten zich onderwerpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij had ons een keuzenota moeten voorleggen met 4 varianten.

Je zou een klacht moeten indienen over deze arts.

Wat doet uw bedrijf moeten indienen een offerte?

U zal bewijsstukken moeten voorleggen van een regelmatig inkomen.

Ze moeten zich onderwerpen aan het IMF.

U zult daarom een verzoek moeten indienen via WP:AV.

en zij daartegen bezwaar moeten indienen enz.

We hadden de brief eerst moeten voorleggen aan de kerkgenootschappen.

diensten ter goedkeuring moeten voorleggen aan Brussel.

Je zal ook klacht moeten indienen bij de politie.