Wat Betekent HAVING PRESENTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft voorgelegd
• presenteren

Voorbeelden van het gebruik van Having presented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is only possible after having presented your objections to Sauer Employment Law first.
Dat kan echter pas nadat u uw bezwaren eerst aan ons kantoor heeft voorgelegd.

many thanks to the Commission and also to the Council for having presented this climate package to us.
ik wil de Commissie en ook de Raad bedanken omdat zij ons dit klimaatpakket hebben voorgelegd.

After having presented God's benevolent design, John of Avila emphasized the demands of the Gospel.
Na dit welwillende plan van God te hebben voorgelegd, benadrukt Juan de Avila de eisen die het Evangelie stelt.

ask forgiveness… for having presented anything of which you couldn't possibly approve.
vraag om vergeving… om iets te hebben gepresenteerd dat je onmogelijk zou kunnen goedkeuren.

After having presented the text to the College, Michel Barnier,
Nadat hij de tekst aan de Commissie had voorgelegd, voegde Michel Barnier,

Carr presents the Big Fat Quiz of the Year on Channel 4, having presented the first 10 shows each December.
Carr presenteert de Big Fat Quiz van het jaar op kanaal 4, waarbij de eerste gepresenteerd 10 toont elke December.

After having presented his First Symphony to Willem Mengelberg, whom he much admired, he was disdainfully rejected after a one-year period of keen anticipation.
Nadat hij zijn Eerste Symfonie gepresenteerd had aan de door hem vurig bewonderde Willem Mengelberg werd hij na een jaar gespannen afwachten laatdunkend afgewezen.

The Committee congratulates the European Commission on having presented its third annual report entitled"The Single Market in 1995" as early as February 1996.
Het Comité feliciteert de Commissie met het feit dat zij haar jaarverslag over de interne markt in 1995 reeds in februari heeft voorgelegd.

After having presented the winners of the latest IEC-competition in Boekmerk 48, Ward Bohé now discusses some trends resulting from the analysis of that competition.
Daarna zorgt Ward Bohé voor een aanvulling op het artikel in Boekmerk 48- waarin hij de winnaars van de laatste IEC-wedstrijd presenteerde- door een aantal ontwikkelingen te bespreken die de competitie duidelijk maakte.

on his work and also the Commission on having presented us with this report on protecting the rights of air transport passengers.
hij verzet heeft en ik dank de Commissie omdat zij ons dit verslag over de bescherming van de rechten van luchtreizigers heeft voorgelegd.

Having presented CIM to its partners, imec will now explore the various proposals and how they could be implemented technologically in a way that fits
Nadat imec CIM aan zijn partners heeft voorgesteld, zal het de verschillende voorstellen nu verder uitwerken om onder andere te kijken hoe ze technologisch kunnen worden uitgevoerd,

Officer Manhood denounced Ed for having presented"an unauthorized document" to the rental-license review board.
Officer Manhood veroordeelde Ed omdat hij een"ongeautoriseerd document" heeft voorgelegd aan de huurvergunning review board.

indirectly that refer to us without having presented this material to us and having acquired our permission beforehand.
indirect te verspreiden, voordat u ons dit materiaal heeft voorgelegd en toestemming heeft verkregen.

From the second year onwards, Member States having presented action programmes in accordance with Article 2 shall communicate to the Commission before 1 June information regarding the annual instalment which is to be implemented for the following year, and in particular.
Vanaf het tweede jaar verschaffen de lidstaten die overeenkomstig artikel 2 actieprogramma's hebben ingediend, de Commissie vóór 1 juni de informatie betreffende de jaarlijkse tranche van het volgende jaar en met name.

conducted all required safety tests and after having presented our findings to the authorities, gained marketing approval in the Czech Republic.
aan de autoriteiten onse vondsten hebbend voorgesteld, die gewonnen zijn brengend op de markt goedkeuring in het TsjechiŽ.

I also want to thank you for having presented your preliminary draft earlier than expected, which means we can work on the budget ahead of schedule this year. This will allow
Ik zou u ook willen bedanken voor het feit dat we dit jaar eerder met de begroting aan de slag kunnen aangezien u het voorontwerp eerder dan voorzien heeft voorgelegd, waardoor er al op 17 juni in plaats van eind juli een tripartiete dialoog met de Raad kan worden gehouden,

after a few years, whether or not after having presented a meritorious trailer,
al dan niet na het presenteren van een verdienstelijke trailer,

In 2007, Pioneer initiated a first action for failure to act before the General Court of the European Union against the Commission for not having presented a decision of authorisation of that maize for vote to the Regulatory Committee.
In 2007 heeft Pioneer bij het Gerecht van de Europese Unie een eerste beroep wegens nalaten tegen de Commissie ingesteld omdat deze geen besluit betreffende de vergunning van die mais ter stemming had voorgelegd aan het regelgevend comité.

I would like to thank them for having presented these wonderful regions in the South Tyrol and Upper Bavaria to us in such an excellent way!
zij de schitterende berggebieden in Zuid-Tirol en Oberbayern op deze prachtige wijze hebben gepresenteerd!

I have to pay tribute to Vice-President Frattini and thank him for having presented an action plan that at last provides us with a significant basis on which to debate
ik spreek mijn waardering uit voor vicevoorzitter Frattini en bedank hem voor het presenteren van een actieplan dat ons eindelijk een significante basis geeft om te debatteren en in de toekomst

The communication that you have presented to us is also very interesting.
De mededeling die u aan ons heeft voorgelegd, is eveneens zeer interessant.

Even to say that Marina has presented a parting gift to us before departure.
Zelfs om te zeggen dat Marina een afscheidscadeau ons heeft voorgelegd voor vertrek.

LINT has presented the results of the project Hoeve de Waterkant in Belgium.
LINT presenteert de resultaten voor het project Hoeve de Waterkant in België.

Wait Disney has presented its new streaming service, Disney+.
Walt Disney presenteert zijn nieuwe streamingdienst, Disney+.

Since 1977, we have presented and co-produced work by contemporary performing artists.
Sinds 1977 presenteren en coproduceren we werk van kleine tot grote zaal.

Holland as we have presented it to us!
Holland als wij het hebben gepresenteerd aan ons!

AstraZeneca and Moderna have presented the interim results of their Phase 3 research.
AstraZeneca en Moderna presenteren de tussentijdse resultaten van hun fase-3-onderzoek.

Google has presented the first fully working road-legal model of its self-driving car.
Google heeft voorgesteld de eerste volledig werkende weg-juridische model van zijn zelf-rijdende auto.

Ajax has presented the 2006-2011 policy statement to the players,
Ajax presenteerde vrijdagmiddag het beleidsplan 2006-2011 aan de spelers,

Since then, companies of a different country have presented their products each year.
Sindsdien presenteren elk jaar bedrijven uit een ander land hun producten.

Hoe "having presented" te gebruiken in een Engels zin

I am blessed in having presented at your conference…my life enriched.

Smith Salt, of Tallarn Choir, having presented the salver, the Rev.

Bleeher, having presented him with complete series of their published works.

She is also an accomplished researcher and presenter, having presented nationally.

Having presented in over 25 countries, Linda is well-travelled, engaging, and informational.

Having presented your methods, you should demonstrate what you’ve achieved using them.

He is an active member of ICSA, having presented at many conferences.

And congratulations to Dale Wilson for having presented Eloise’s story so well.

Citation: For having presented a contemporary problem with courage, subtlety and finesse.

The troops having presented arms, cheers were again given for the King.

Hoe "presenteren, heeft voorgelegd" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat presenteren was een regelrechte aanfluiting.

Dat is de rechtsvraag die Gerard Spong heeft voorgelegd aan de Hoge Raad.

Nadat Joppe het plan voor de staking heeft voorgelegd neemt Marjolein het woord.

Met trots presenteren zij Unsolved Mystery.

Presenteren met elke dag, geen stat5.

Himalayha presenteren ons vijf korte tracks.

Vraag eens hoe hij of zij dit heeft voorgelegd aan je manager.

Vijf bedrijven presenteren een bijzondere cakeproeverij.

Presenteren toestand zelfs als niet-cg-methylatie om.

Presenteren toestand zelfs groter dan mannen.