Wat Betekent HAVING TASTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben geproefd
• het proeven
• proefde
• na dat voorproefje

Voorbeelden van het gebruik van Having tasted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But after having tasted these beers I'm a fan.
Maar na het proeven van deze bieren ben ik echt wel fan geworden.

My mom says it's really good and after having tasted the first said.
Mijn moeder zegt dat het echt goed en na geproefd de eerste zei.

Having tasted what dying slowly is,
Na dat voorproefje van een langzame dood,

I would like to try something new. Having tasted what dying slowly is.
Na dat voorproefje van een langzame dood, wou ik wel 's wat anders.

Having tasted all tastes, intense espresso is what I like the most.
Hebben geproefd alle smaken, intense espresso is wat ik het meest.

Yes! Ezekiel's craving for power grew. Now having tasted the great Cyborg.
Nu hij de grote Cyborg proefde, Ja! verlangt Ezechiel naar machtsgroei.

Yes! Now having tasted the great Cyborg, Ezekiel's craving for power grew.
Nu hij de grote Cyborg proefde, Ja! verlangt Ezechiel naar machtsgroei.

Yes! Ezekiel's craving for power grew. Now having tasted the great Cyborg.
Ja. Nu hij de grote Cyborg had geproefd, groeide Ezekiels verlangen naar macht.

After having tasted a little at international ETU races in recent seasons;
Na afgelopen seizoenen een beetje geproefd te hebben aan internationale ETU races;

Do not leave Alsace without having tasted all the gourmet specialities.
Vertrek niet uit de Elzas zonder te hebben geproefd van alle culinaire specialiteiten.

Having tasted the forbidden fruit of freedom, there was no turning back.
Toen ze eenmaal van de verboden vrucht van de vrijheid hadden geproefd, was er geen weg terug.

once having tasted affluence, go back to the scarcity.
de overvloed hebt geproefd, vrijwillig terug naar de schaarste….

Deelder, having tasted success, now made a new show,
Deelder heeft de smaak te pakken en maakt een nieuwe theatershow,

I have already placed an order, after having tasted the mixed kit I chose this as my favorite flavor.
Ik heb al een bestelling geplaatst, na geproefd de gemengde kit koos ik dit als mijn favoriete smaak.

Having tasted the sweet fruits of lying, I have recently concocted a new scheme to whip up truthless excitement.
Nadat ik de lieve vruchten van het liegen heb geproefd, heb ik onlangs een nieuw programma geconsolideerd om de waarheidloze opwinding op te wekken.

Try to join the ranks of adherents of the Israeli breadmaker, having tasted the"chocolate grandmother.
Probeer je bij de gelederen van de Israëlische broodbakkerij aan te sluiten nadat je de"chocola-grootmoeder" hebt geproefd.

Produce three types of wine, having tasted one I can not comment on all but what I drank was really yummy.
Ze produceren drie soorten wijn, die ik kan geen commentaar geven op alle, maar wat ik dronken was echt lekker te hebben geproefd.

you will not leave without having tasted a delicious flammekueche or a share of kugelhopfl.
een heerlijke flammekueche of een deel van kugelhopfl hebben geproefd.

No visit is complete without having tasted one of the tavern's own brews- Gandavum. Klokke Roeland or Mammelokker.
Een bezoek is niet volledig zonder te hebben geproefd van een van de eigen brouwsels: Gandavum, Klokke Roeland of Mammelokker.

Having tasted almost all blends of Bonini,
Hebben geproefd bijna alle mengsels van Bonini,

Catherine is an excellent hostess really tough. Too bad not having tasted his cooking, because the conditions were very good,
Jammer dat niet zijn kookkunsten te hebben geproefd, omdat de omstandigheden waren zeer goed,

After having tasted true barbecue in America, he started BBQ catering Smokey Goodness,
Na in Amerika geproefd te hebben van true barbecue startte hij BBQ-catering Smokey Goodness, met als missie Nederland in vuur

Although differing, all the ones knowing of sacrifice are purified from the reactions of their darkness and having tasted the nectar as a result of those sacrifices,
Hoewel verschillend, worden allen die van offeren weten gezuiverd van de terugslagen van hun duisternis en de nectar geproefd hebbend als resultaat van die offers,

Obviously you can not leave Bari without having tasted the famous focaccia from Bari, made with a simple mixture of flour,
Natuurlijk kun je Bari niet verlaten zonder de beroemde focaccia van Bari te hebben geproefd, gemaakt met een eenvoudige mix van bloem,

All these performers who know the meaning of sacrifice become cleansed of sinful reactions, and, having tasted the nectar of the results of sacrifices, they advance toward the supreme eternal atmosphere.
Al deze personen die het doel van offeren kennen, worden gezuiverd van hun karmische reacties op zonden en wanneer ze de nectar van de resultaten van hun offers hebben geproefd, gaan ze binnen in de allerhoogste, eeuwige sfeer.

After having tasted the different recipes of the Sardinian food
Na het proeven van de verschillende recepten van de Sardijnse keuken

Groupon coupon for promotion, subsequently, after having tasted Lavazza compatible products on the market,
na Lavazza compatibele producten geproefd te hebben op de markt, denk ik dat deze mix is

Jesus endeavored to make clear that he desired his disciples, having tasted of the good spirit realities of the kingdom,
Jezus trachtte duidelijk te maken dat hij wenste dat zijn discipelen, nu ze iets van de goede geest-werkelijkheden van het koninkrijk geproefd hadden, zo in de wereld zouden leven,

Others who have tasted it report that it is slightly bitter.
Anderen die het hebben geproefd, melden dat het een beetje bitter is.

I myself have tasted the saltiness of Ionely tears.
Ik ook proefde de zoute smaak van eenzame tranen.

Hoe "having tasted" te gebruiken in een Engels zin

Having tasted the wine, this acidity cools our mouth.

Having tasted blood, however, Boris became an escaping machine.

Not ever having tasted kale, that's only a guess.

But having tasted the elixir, I desire it again.

Having tasted a sample, David Alaba wanted more seasoning.

Having tasted the miracle drink, her brother quickly recovered.

Which is a shame having tasted this characterful Pinot.

The markets, having tasted skepticism, are beginning to overdose.

Having tasted adoration, his appetite for it is insatiable.

I don't recall ever having tasted one in London.

Hoe "proefde, het proeven, hebben geproefd" te gebruiken in een Nederlands zin

Het vlees proefde niet naar vlees.

Kleuren proefde ik, geluid zag ik.

Proefde jij, dat het biefstuk was?

Daar hoort natuurlijk het proeven bij.

Maar mijn man proefde het wel.

Hij proefde toen een geroosterde pompoen-met-appel-soep.

Daardoor weinig smaak, proefde naar supermarktsushi.

Alles wat we hebben geproefd was onwijs lekker.

Dat 'romige' proefde meer als ongaar.

André proefde Griekenland als een kenner.