Wat Betekent HE'S BEEN AVOIDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij ontloopt
• hij vermijdt
• hij ontwijkt
• hij negeert

Voorbeelden van het gebruik van He's been avoiding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's been avoiding me.
Hij mijdt me.

I feel like he's been avoiding me.
Het voelt, alsof hij me ontwijkt.

He's been avoiding me.
Hij ontloopt me.

I don't know, he's been avoiding me all week.
Geen idee, hij ontwijkt me al de hele week.

He's been avoiding us.
Hij ontloopt ons.

That still doesn't explain why he's been avoiding me.
Dat verklaart nog niet waarom hij me vermeed.

Except he's been avoiding me.
Hij ontwijkt me nu.

because it's about a guy who has an unexpectedly enjoyable evening with a weird friend he's been avoiding lately.
het over een gozer gaat die een overwacht leuk avond heeft met een met een vreemde vriend die hij de laatste tijd ontwijkt.

He's been avoiding me for weeks.
Hij ontloopt me al weken.

It just… It kind of feels like he's been avoiding me lately.
Het is… het lijkt erop, dat hij mij de laatste tijd ontwijkt.

He's been avoiding me lately.
Hij negeert me de laatste tijd.

Ricky is still being cold, and he's been avoiding me all night.
Ricky is nog koud en hij ontloopt me al heel de avond.

He's been avoiding royal coitus?
Hij vermijdt zijn concubines?

I have been trying to talk to him, but he's been avoiding me since yesterday.
Ik wil met hem praten, maar hij vermijdt me al sinds gisteren.

He's been avoiding me lately.
De laatste tijd vermijdt hij mij.

I think he's been avoiding me.
Volgens mij ontwijkt hij me.

He's been avoiding me for over a week.
Hij ontwijkt me al een week.

I know he's been avoiding my calls.
Ik weet dat hij m'n telefoontjes negeert.

He's been avoiding me for over a week.
Hij ontloopt me al een week.

And what's more, he's been avoiding me for the last three days.
En wat meer is, hij is geweest ontwijkt me voor de laatste drie dagen.

He's been avoiding me for 3 months.
Hij negeert me al drie maanden.

No wonder he's been avoiding me and acting so strange.
Geen wonder dat hij mij ontwijkt en zo vreemd doet.

He's been avoiding me all morning.
Hij vermijdt me al de hele ochtend.

With a weird friend he's been avoiding lately. My Dinner with Andre is about a guy who has an unexpectedly enjoyable evening.
Een overwacht leuk avond heeft met een Ik heb"my dinner with Andre", omdat het over een gozer gaat die met een vreemde vriend die hij de laatste tijd ontwijkt.

He's been avoiding my calls.
Hij blijft mijn telefoontjes negeren.

He's been avoiding me for over a week.
Hij ontwijkt me al meer dan een week.

He's been avoiding us ever since we found out about each other.
Hij vermijdt ons al sinds we het ontdekt hebben.

He's been avoiding me. He didn't even look at me in the car ride over her.
Hij ontloopt me en keek me niet eens aan… tijdens de rit hierheen.

He's been avoiding me he just treats me super… soft. and every time I hang out with him, It's TJ.
TJ ontwijkt het steeds… en als ik bij hem ben, behandelt hij me super soft.

He's been avoiding certain situations at work, particularly things where he has to provide specific details.
Hij vermijdt bepaalde situaties op het werk, speciaal die, waar hij bepaalde specifieke details moet leveren.