Voorbeelden van het gebruik van
He calculated
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Official
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
He calculated.
Hij heeft berekend.
Let him be destroyed. How he calculated!
En nog eens doodvallen kan hij, hoe hij wikte.
In 1772 he calculated the latent heat of ice.
In 1772 berekende hij de latente warmte van ijs.
He became an effective altruist when he calculated.
Hij werd een effectieve altruïst toen hij berekende.
When he calculated how fast they move,
Toen hij berekende hoe snel bleek
In 1868 Huggins discovered a redshift in the spectrum of Sirius, and he calculated the speed.
Huggins ontdekte in 1868 een roodverschuiving in het spectrum van Sirius, en berekende de snelheid.
He calculated the value of the Orchard's apples in sterling, dollars, gold and osprey eggs.
Hij berekende de appels in ponden, dollars, goud en visarend-eieren.
If after one month no one had approached him, He calculated the odds of keeping it at 2O to one.
Als niemand hem na een maand gecontacteerd had, schatte hij zijn kansen om het te houden op 20 tegen 1.
Next, he calculated the fulfilment date by means of the lunar nodes.
Vervolgens berekende hij het tijdstip dat deze voorspelling in de toekomst zou uitkomen; aan de hand van de maansknopen.
He was Swedish, and he said, if you double the CO2 level in the atmosphere, which he thought might-- this is in 1900-- the temperature ought to go up about 5.5 degrees, he calculated.
Hij was een Zweed en hij zei: als je het CO2-niveau in de atmosfeer verdubbelt- hij dacht dat dat zou kunnen, dat was in 1900- dan berekende hij dat de temperatuur met ongeveer 5, 5 graden zou moeten stijgen.
And then came Courtois. He calculated that communism was really far worse than fascism.
En toen kwam Courtois die voorrekende dat het communisme eigenlijk zelfs erger was dan het fascisme.
who established the concept of absolute zero(the lowest possible temperature) which he calculated to be -273°C.
het absolute nulpunt(de laagst mogelijke temperatuur) introduceerde, dat hij berekende op-273°C.
He calculated all the details required for constructing an underground hydroelectric power plant in Limburg.
Hij becijferde daarin alle details van een waterkrachtcentrale in de Limburgse bodem.
After each"imagination", he calculated a horoscope in order to determine where
Na iedere"voorstelling" berekende hij een horoscoop om vast te stellen waar
He calculated that on the day Endurance was abandoned they were 346 miles from Paulet Island.
Shackleton berekende dat Paulet eiland zich 346 kilometer van hun huidige verblijfplaats zou bevinden.
With advanced computer simulation, he calculated that a small meteorite of only 20 feet across could cause a Tunguska-like event.
Door computersimulatie berekende hij dat een kleine meteoriet… met een doorsnede van maar zes meter zoiets al kon veroorzaken.
He calculated the energy required for cooling,
Hij berekende het energieverbruik voor koeling,
Based on the theoretical models of Dr. Herbert Fröhlich(he calculated that the DNA in cells should deliver a very weak ultra-fine light signal) it was again Dr. Popp,
Gebaseerd op de theoretische modellen van Dr. Herbert Fröhlich(hij berekende op grond van zijn ervaring op het gebied van de kwantum fysica, dat het DNA in de cellen een ultra fijn lichtsignaal zouden moeten afgeven)
He calculated the direction of this energy field where the pyramid would shoot out from,
Hij berekende de richting van dit energieveld waar de piramide uit weg zou schieten
It's astonishing- he calculated the movement of the planets to an accuracy within seconds.
Het is verbazingwekkend- hij berekende de beweging van de planeten met een nauwkeurigheid van enkele seconden.
For KLM, he calculated that it is profitable to disassemble a stranded Boeing
Voor KLM rekende hij uit dat het winstgevend is om een gestrande Boeing uit elkaar te halen
At a glance he calculated the distance, while a small smile of self-esteem appeared on his face.
In één oogopslag berekende hij de afstand, terwijl er een kleine glimlach van eigendunk op zijn gezicht verscheen.
He calculated in many different ways how hugely improbable it is that the results now known could be right.
Hij berekende op allerlei manieren de meest grote onwaarschijnlijkheden dat de uitslag zoals bekend de goede zou zijn.
He calculated, that the fleas were somehow generating much more power, than their muscles could actually provide.
Dan die hun spieren eigenlijk konden bieden. Hij berekende, dat de vlooien op een of andere manier meer vermogen.
He calculated the corona did have enough thermal energy to escape its gravity and stream off at 500km a second.
Hij berekende dat de corona genoeg thermische energie had… om met 500 km per seconde aan de zwaartekracht te ontsnappen.
He calculated numerical values of words
Hij berekende de numerieke waarde van woorden,
He calculated and contracted this project on behalf of the consortium on fixed price/ fixed date conditions €1.7 Mio.
Namens het consortium heeft hij de calculatie, contract en Plan van Aanpak opgesteld op basis van fixed-price fixed-date 1.7 Mio €.
In it he calculated that the year 4000,
Hij calculeerde daarin dat het jaar 4000,
In this work, he calculated the sizes of the Sun
Tevens verrichtte hij berekeningen over de afstanden naar de maan
He calculated the theoretical top speed of whales,
Hij berekende de theoretische topsnelheid van walvissen op grond van hun weerstand
Uitslagen: 38,
Tijd: 0.0409
Hoe "he calculated" te gebruiken in een Engels zin
He calculated that the daily rate, without airfare, was $130-a-day.
He calculated that he had enough for three more doses.
He stated that he calculated tax, title, and registration incorrectly.
He calculated the speed of light to be around 220,000km/s.
Him when he calculated a There are two slashes here.
He calculated forms by analytic means, beginning with two-dimensional profiles.
He calculated that 6 kilograms (13 lb) would be sufficient.
I sent him with $3 more than he calculated needing.
He calculated his caloric deficit and set it at 30%.
He calculated this difference with six-digit accuracy to be 177147⁄176776.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文