Wat Betekent HE ENDURED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij doorstond
• verdroeg hij
• hij onderging

Voorbeelden van het gebruik van He endured in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What has he endured.
Wat heeft ie doorstaan.

So he endured the worst tortures.
Hij doorstond de ergste foltering.

Yeah. You have no idea what he endured.
U heeft geen idee wat hem is aangedaan.-Ja.

He endured it, silently.
Hij onderging 't zwijgend en verdween weer.

You have no idea what he endured. Yeah.
Ja. U heeft geen idee wat hem is aangedaan.

And he endured it all for my sake.
En hij verdroeg het, voor mijn bestwil.

Job was tested and he endured the test!
Job werd op de proef gesteld en heeft de proef doorstaan!

He endured iniquity from many people.
Hij doorstond ongerechtigheid van velen.

With an unshaken heart, he endured the painful feelings.
Met een onbewogen geest verdroeg hij alle pijnen.

But he endured it all for Adelaide.
Maar hij onderging het allemaal voor Adelaide.

Until the gods came to offer a chance at absolution, he endured.
Totdat de goden verschenen met een kans voor vrijspraak, verduurde hij.

He endured where you could not.
Hij doorstond wat jij niet kon doorstaan..

Cheerfully as he was, he endured his sufferings patiently.
Blijmoedig als hij was, verdroeg hij zijn lijden geduldig.

He endured it all… for you and with you.
Hij onderging het allemaal… voor jou en met jou.

George Washington lost almost every battle he had, but he endured.
George Washington verloor bijna elke slag, maar hij volharde.

He endured a tremendous amount of pain. What?
Hij doorstond een enorme hoeveelheid pijn. Wat?

He should have surgery, but he endured it with drugs.
Ze had een operatie moeten ondergaan… maar ze doorstond het met medicijnen.

What? He endured a tremendous amount of pain?
Hij doorstond een enorme hoeveelheid pijn. Wat?

So with confidence and strength, he endured in this amazing story in Genesis.
Daarom doorstond hij dit avontuur in het boek Genesis vol kracht en vertrouwen.

What? He endured a tremendous amount of pain.
Wat?- Hij doorstond een enorme hoeveelheid pijn.

and then he endured his ideas on paper
en daarna onderging hij zijn ideeën op papier

He endured a tremendous amount of pain. What?
Wat?- Hij doorstond een enorme hoeveelheid pijn?

In this way, he endured the pain for five years.
Zo onderging hij de pijn gedurende vijf jaar.

He endured all the injustice that was done to Him.
Hij verdroeg al het onrecht dat Hem werd aangedaan.

Extreme pain he endured with an almost stoic Serenity.
Extreme pijn verdroeg hij met een bijna stoïcijnse Rust.

He endured everything. But as an authenticman of honor.
Doorstond hij alles. Maar als een eervolle man.

Yet, with all the suffering that he endured, he fought on, still performing
Toch, ondanks al het lijden die hij te verduren had, vocht hij door en componeerde

He endured years of cruel and abject physical abuse.
Jarenlang onderging hij wrede en doorlopende fysieke martelingen.

It records the mounting persecution he endured and documents the disdain former friends began showing him in Romania's increasingly antisemitic sociopolitical landscape.
Het beschrijft de toenemende vervolging die hij moest ondergaan en documenteert de minachtig die voormalige vrienden begonnen te vertonen jegens hem met de toenemende antisemitisch sentimenten in Roemenië.

He endured several lawsuits for a share of his winnings.
Hij verdroeg verscheidene processen voor een aandeel van zijn het winnen.

Hoe "he endured" te gebruiken in een Engels zin

He endured lots of criticism, challenges and stress.

He endured the difficult ones with admirable patience.

He endured it patiently--perhaps even with some joy.

The discomfort that he endured was worth it.

He endured the unlawful incarceration our brethren endured.

The first prison he endured was unimaginably squalid.

Every cruelty He endured, He endured for us.

He endured the pain and hastily jumped back.

Because, the pressure he endured suddenly rose sharply.

He endured death threats and went into hiding.

Hoe "hij onderging, hij doorstond" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij onderging onder meer een hartoperatie.

Hij onderging verschillende operaties wegens hartklachten.

Hij doorstond verzoeking, was hongerig, dorstig en vermoeid.

Hij doorstond de medische keuring donderdag zonder problemen.

Hij onderging een slokdarmverwijdering met buismaagreconstructie.

Hij onderging vervolgens een operatie hieraan.

Hij onderging diezelfde maand een operatie.

Hij onderging alles wat jij ondergaat.

Hij onderging woensdag een chirurgische ingreep.

Hij doorstond de lange martelingen, beledigingen en geweld.