Voorbeelden van het gebruik van He excels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He excels in long, lyrical lines.
Hij blinkt uit in lange, lyrische lijnen.One of the sins that he excels in is presumption.
Een van de zonden waarin hij uitblinkt is aanmatiging.He excels on suppleness, posture and balance.
Hij blinkt uit op souplesse, houding en balans.Luc is at home from all markets, he excels in different styles.
Luc is van alle markten thuis, hij blinkt uit in verschillende stijlen.He excels at work, at home,
Hij blinkt uit op het werk, thuisBosses like him because he excels at everything he does.
Bazen mogen hem, omdat hij uitblinkt in alles wat He excels in new, elaborated colors and washings.
Hij blinkt uit in nieuwe, uitgewerkte kleuren en wassingen.where he excels gives name: the leek.
waar hij uitblinkt geeft naam: de prei.He excels in his good character
Hij blinkt uit in zijn goede karakterHe excels at trot and canter,
Hij blinkt uit in draf en galop,Furthermore vocalist Russ Klimczak is able to add his impressive vocals to the very good music, he excels in both the more laidback parts as well as in the truly heavy material.
Verder is zanger Russ Klimczak in staat om de zeer goede muziek te voorzien van passende vocalen, hij excelleert zowel in het wat rustigere materiaal alsmede in het zwaardere materiaal.He excels in communication, quality of recordings
Hij blinkt uit in communicatie, kwaliteit van opnamesNone of which he excels at, but he perseveres all the same.
Hij blinkt er niet in uit maar doet het wel allemaal fanatiek.He excels in religion, geography,
Hij blinkt uit in godsdienst, aardrijkskundeAt the conservatoire, he excels in almost everything he studies or plays.
Op het conservatorium blinkt hij uit in zowat alles dat If he excels he is rewarded.
Als hij uitblinkt, wordt Academically he excels, but in 1905 meets his intellectual rival, Christopher Wiseman. John Garth.
Hij blinkt uit op academisch vlak, maar in 1905 ontmoet Besides he excels by the high splendour,
Bovendien blinkt hij uit door de hoge schittering,He excels in bringing back the essence of complex situations.
Hij munt uit in het terugbrengen van de essentie vanuit complexe situatiesHe excelled as a weightlifter in Jamaica, 1962.
Hij blonk uit als gewichtheffer in Jamaica, 1962.With this theater group from The Hague, he excelled in numerous successful performances.
Met deze Haagse toneelgroep excelleerde hij in tal van succesvolle voorstellingen.He excelled in electronics and tested at a 140 iq.
Hij blonk uit in elektronica en werd getest op een IQ van 140.When he was a kid he excelled at studying the Talmud in Yeshiva.
Als kind blonk hij uit in het bestuderen van de Talmoed.While at Peddle he excelled in multiple sports.
Behalve in tennis excelleert hij in meer sporten.In high school, he excelled in a number of sports.
Op school bleek hij uit te blinken in twee sporten.He excelled in paintings of people and landscapes.
Hij blonk uit in het schilderen van conversatiestukken en landschappen.He excelled at sports, too.
He excelled in hand-to-hand combat skills
Hij blonk uit in lijf aan lijf gevechtstechnieken.When he was a kid he excelled at studying the Talmud in Yeshiva.
Als kind blonk hij uit met het studeren van de Talmoed en Jesjiva.
