Voorbeelden van het gebruik van He exchanged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Information he exchanged with Nocerino.
Informatie die hij ruilde met Nocerino.He exchanged with Eto'o plus 46 million.
Hij wordt geruild met Eto'o plus 46 miljoen.Between 1890 and 1894 he exchanged the British for the Greek nationality.
He exchanged a secure career for the excitement of multiple entrepreneurship.
Hij ruilde een zekere carrière voor de opwinding van meervoudig ondernemerschap.Even more beautiful… because the garment he exchanged for sin was sanctified.
Or he exchanged works, as with van Gogh.
Hij ruilde sommige werken met Van Gogh.a month after the death of original drummer Phil Taylor, he exchanged the temporal for the eternal.
een maand na het heengaan van drummer Phil Taylor, verruilde hij het tijdelijke voor het eeuwige.In 1995 he exchanged his arms for a pen.
In 1995 verruilde hij de wapenrok voor de pen.the writing system was used by his son, with whom he exchanged messages during shifts away at the reindeer pastures.
het schrift ook gebruikt door zijn zoon, waarmee het berichten uitwisselde tijdens de reizen met de rendieren tussen de graasgebieden.Yes. he exchanged davis' cards for mine.
Ja. Hij ruilde de kaarten van Davis met de mijne.When the Catholic publisher De Spaarnestad NV based in Haarlem offered him the prestigious position of staff photographer in 1931 he exchanged newspaper journalism for photography coverage.
Toen de katholieke Haarlemse uitgeverij De Spaarnestad NV hem in 1931 een prestigieuze baan als staffotograaf aanbood verruilde hij de dagbladjournalistiek voor reportagefotografie.In 1995 he exchanged the bomb against the brush and oil painting.
In 1995 ruilde hij de bom tegen de kwast en olieverf.The Royal Institution at Liverpool appointed him curator of its museum in 1835 and he exchanged this in 1836 for a position at the Zoological Society of London.
The Royal Institution in Liverpool benoemde hem conservator van haar museum in 1835 maar hij verruilde deze baan 1836 voor een positie bij de afdeling geologie en later als conservator van het museum van de Zoological Society of London.In 1972 he exchanged the percussion for a study on clarinet.
In 1972 verruilde hij het slagwerk voor een studie op klarinet.in the subsequent division at Triparadisus in 321, he exchanged it for the more important government of Bactria and Sogdiana.
in de daaropvolgende rijksdeling van Triparadisus in 321 v. Chr. ruilde hij het om met de meer belangrijke provincies Bactrië en Sogdiana.Which club he exchanged in 2001 for the youth of Auxerre.
Die club ruilde hij in 2001 voor de jeugdopleiding van AJ Auxerre.Over a period of several weeks, he exchanged 26 diamonds worth over $8 million and gave you the real ones.
Gedurende meerdere weken verruilde hij 26 diamanten, meer dan $8 miljoen waard, en gaf jou de echte.He exchanged as any other information from Judaism to Buddhism,
Copying the example of the German master, he exchanged the charming three-quarter-time minuet for the capricious scherzo.
Net als de Duitse meester verruilde hij de charmante driekwartsmaat van het menuet voor het grillige scherzo.He exchanged this traditional collage technique- cutting, pasting and retouching in the darkroom- for image processing on the computer.
De traditionele collage via knippen, plakken en retoucheren in de donkere kamer ruilt hij dan in voor beeldbewerking op de computer.Two years ago he exchanged his savings for an SS50. ROBIN.
Drie jaar geleden(2014) wisselde hij zijn spaargeld in voor een SS50. ROBIN.Last time, he exchanged his money first
De laatste keer wisselde hij eerst zijn geldAt the end of the war, he exchanged cigarettes with Russian soldiers,
Op het einde van de oorlog ruilde hij sigaretten met Russische soldaten,One day he exchanged rainy London for an existence as a street musician in Paris.
Op een dag verruilde hij het regenachtige Londen voor een bestaan als straatmuzikant in Parijs.Meanwhile he exchanged Hasselt for Antwerp,
Ondertussen ruilde hij Hasselt in voor Antwerpen,The few words he exchanged with Aldrin while collecting rock samples was incredible… The moon was worse.
De enkele woorden die hij uitwisselde met Aldrin tijdens het verzamelen van steenmonsters was ongeloofelijk… Op de maan was het nog erger.Athos and he exchanged some words in a low voice,
Athos en hij wisselden eenige woorden in stilte met elkander,In the film Parade(1974) he exchanged Monsieur Hulot for Monsieur Loyal,
In de televisiefilm Parade(1974) ruilde hij Mr. Hulot in voor Mr. Loyal,This post he exchanged in 1803 for a mathematical mastership in the Royal Military College at Great Marlow, in which post he continued after it moved to Sandhurst.
In 1804 verruilde hij de spinnerij voor een post op de wiskundestoel in het Royal Military College te Marlow later verhuisd naar Sandhurst.At the beginning of this year, he exchanged LRM for IT Group Cegeka, and is now joining the board of directors of H. Essers where he will replace Luc Cardinaels.
Sinds begin dit jaar verruilde hij LRM voor IT-Groep Cegeka én treedt 
