Wat Betekent HE FEARED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

[hiː fiəd]
Zelfstandig naamwoord
[hiː fiəd]
angst
fear
anxiety
terror
anguish
dread
fright
afraid
distress
scared
hij was bevreesd

Voorbeelden van het gebruik van He feared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
And he feared it.
En hij vreesde het.
His imagination made him see what he feared to see.
Z"n verbeelding maakte dat hij zag wat hij vreesde te zien.
He feared it.
Hij was er bang voor.
More than his own partners. At least to the iRS, who he feared.
Maar de fiscus vreesde hij nog meer dan z'n eigen partners.
He feared a rebellion.
Hij vreesde een opstand.
When it was completed, he feared my father would reveal its secrets.
Toen het voltooid was, vreesde hij dat mijn vader zijn geheimen zou onthullen.
He feared a rebelllon.
Hij vreesde een opstand.
He disguised his message because he feared the persecution of e.g. the Inquisition.
Hij versluierde zijn boodschap vanwege angst voor vervolging door bijvoorbeeld de Inquisitie.
He feared for his life.
Hij vreesde voor z'n leven.
He took great care in burying the deputy, in preparing the body, despite the fact that he feared being caught.
Hij heeft de agent met zorg begraven, ondanks de angst om betrapt te worden.
It says he feared for his life.
Hij vreesde voor z'n leven.
He feared we were insolvent.
Hij vreesde dat we insolvent waren.
Tibbets had asked for no funeral or headstone, because he feared that opponents of the bombing might use it as a place of protest or destruction.
Naar verluidt wenste Tibbets geen begrafenis en geen grafsteen uit angst dat het critici een plek zou geven om te protesteren.
He feared for his life.
Hij was bang voor zijn eigen leven.
I think he feared humiliation.
Hij was bang voor vernedering.
He feared him but did not love him.
Hij vreesde hem, maar hield niet van hem.
Because he feared for his safety.
Omdat hij vreesde voor zijn veiligheid.
He feared, then, to see her too often.
Hij vreesde dus haar te dikwijls te zien.
Why? I guess he feared we might spill the beans?
Hij was bang dat we zouden kletsen. Waarom?
He feared there was treachery at play.
Hij vreesde dat er verraad in het spel was.
I believe he feared it might offend the Iranians.
Hij vreesde dat het de Iraniërs zou beledigen.
He feared for his family, for their future.
Hij vreesde voor zijn gezin, voor hun toekomst.
Proof that he feared you would do something to stop him.
Bewijs dat hij bang was dat jij hem zou willen tegenhouden.
He feared they had drugged him one night.
Eén nacht was hij bang dat ze hem hadden gedrogeerd.
Proof that he feared you would do something to stop him.
Bewijs dat hij vreesde dat jij iets zou doen om 'm te stoppen.
He feared that darkness in himself and in me.
Hij vreesde die duisternis in zichzelf… en in mij.
For he feared to dwell in Zoar.
Want hij vreesde binnen Zoar te wonen.
He feared a new deportation attempt with escort.
Hij vreesde een gedwongen terugkeer met escorte.
Maybe he feared losing his home.
Misschien vreesde hij zijn huis te verliezen.
He feared that this could weakened his position.
Hij was bang dat zij die daardoor zou bezoedelen.
Uitslagen: 209, Tijd: 0.0429

Hoe "he feared" te gebruiken in een Engels zin

But he feared the younger, weaker, poor.
He feared his father might not return.
And yet, he feared Israel’s great population.
The boat rocked alarmingly; he feared capsize.
Brother Lawrence, therefore, said he feared nothing.
Questions he feared they would never answer.
from Sweden he feared for his life?
He feared for his brother David's life.
The man said he feared getting hurt.
But he feared repeating his father’s mistakes.
Laat meer zien

Hoe "hij vreesde, hij was bang, angst" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij vreesde voor zijn lot als ploegleider.
Hij was bang dat-ie gestolen zou worden.
Hij vreesde voor een levensbedreigende hersenvliesontste­king.
Angst voor repressailles door hun zoon?
Hij was bang dat hij moest overgeven.
Hij was bang geweest voor hun veiligheid.
Hij was bang voor nieuwe namenlijsten.
Hij vreesde voor tyfus, schreef Weitzel.
Hij vreesde dat die niet zou opengaan.
MDMA zou sociale angst kunnen wegnemen.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands