Wat Betekent HE GOT UPSET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij boos
• hij van streek raakte

Voorbeelden van het gebruik van He got upset in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He got upset.
Hij raakte van slag.

Every time he got upset?
Als hij van streek was?

He got upset.
Hij werd verdrietig.

One day at practice, he got upset.
Op een dag werd hij boos.

He got upset.
Hij raakte overstuur.

I did ask him, but he got upset.
Toen ik het hem vroeg, werd hij boos.

He got upset and he ran.
Raakte overstuur en liep weg.

And when he got upset, he..
En toen hij van streek raakte, ging hij..

He got upset because I didn't take his side.
Ik niet. Nou is ie boos.

Well… I heard he got upset with you today.
Wel… ik hoorde dat hij kwaad op je was, vandaag.

He got upset and said it was none of my business.
Hij werd kwaad en zei dat het me niets aanging.

when I said no, he got upset.
werd hij boos.

He got upset if anyone made any critical remark about Reza.
Hij werd boos als iemand kritiek had op Reza.

And when I said no, he got upset. Wanted a copy.
Hij wilde een kopie. Toen ik nee zei, werd hij boos.

He got upset if anyone made the slightest critical remark about Reza.
Hij werd boos als iemand kritiek had op Reza.

I told him that my clients didn't accept it, he got upset.
Toen ik zei dat m'n cliënten dat niet wilden, werd hij boos.

Then he got upset, and he threw things.
Dan was hij van streek, en begon hij met dingen te gooien.

When he found out what I did for him, he got upset.
Toen hij ontdekte wat ik voor hem had gedaan… werd hij boos.

I think he got upset because he just saw himself.
Ik denk dat u gewoon van streek bent omdat u uzelf hebt gezien.

Wasn't Fragile Frankie the one that used to run to the woods…-… every time he got upset?- That's him?
Was Fragiele Frankie niet degene die naar het bos rende… als hij van streek was?

He got upset. When he found out what I did for him.
Werd hij boos. Toen hij ontdekte wat ik voor hem had gedaan.

And then when I told him what I would done that I was gonna tell the truth about him one way or the other… He got upset.
Maar toen ik vertelde wat ik had gedaan… dat ik de waarheid over hem zou vertellen… raakte hij van streek.

He got upset when he heard that we would started one.
Hij werd boos toen hij hoorde dat we er een waren begonnen.

Sometimes being separated from the calf he was so anxious that he got upset like a piteous, miserly man who has lost his riches.
Soms was hij zo bezorgd dat hij als hij gescheiden was van het hertenjong met een angstig hart geëmotioneerd zo van streek raakte als een zielige, vrekkige man die zijn rijkdom kwijt is.

He got upset and chased after his dad, and ended up in a sunlit area.
Hij was van streek, rende achter hem aan en eindigde in een zonovergoten gebied.

when my father found out, he got upset… said he wasn't gonna let her leave New York.
mijn vader het ontdekte, was hij overstuur… zei dat hij haar niet liet vertrekken uit New York.

Uh, he got upset and embarrassed, And I told him, come back next week.
En ik zei tegen hem: Kom volgende week terug. Hij werd bedroefd en geneerde zich.

And I told him that every time he got upset about Elliot, sad
Ik zei tegen hem dat als hij van slag was over Elliot, verdrietig of boos,

He got upset when they didn't exactly roll out the red carpet for me, so.
Hij raakte van streek toen ze niet gelijk 't rode tapijt voor me uitrolden, dus.

And then I noticed that he got upset when another member made a derogatory comment about Lieutenant Sorrens.
En ik heb ook opgemerkt dat hij van streek raakt. als een ander jurylid een geringschattende. opmerking maakt over Luitenant Sorrens.

Hoe "he got upset" te gebruiken in een Engels zin

Due to bad customer service, he got upset and totally snapped.

He got upset during a call with SunPass over his bill.

They raced again, he lost again, and he got upset again.

He got upset and overwhelmed out of proportion to the incident.

He got upset asking why we needed to find "that lady".

He got upset and would not talk to me any longer.

He got upset because he said I was no paying attention.

When he woke up, he got upset about lacking a shirt.

Well, he got upset with me and basically cut me off.

She didn’t understand why he got upset before her business trips.

Hoe "hij boos" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarschijnlijk was hij boos uit onmacht.

Niet omdat hij boos op jou is!

Dat hij boos was is een "understatement".

Ook mij kijkt hij boos aan.

Bang, dat hij boos zou worden.

Wie heeft hij boos gemaakt, Bob?

Steevast ontkennend als hij boos is.

Wordt hij boos als hij verliest?

Geen wonder dat hij boos is!

Toen heeft hij boos opgehangen weer.