Wat Betekent HE HAUNTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij achtervolgt
• hij spookt rond
• hij dwaalt

Voorbeelden van het gebruik van He haunts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He haunts me.
Hij achtervolgt me.

By finding out how he haunts.
Door uit te vinden hoe hij jaagt.

He haunts you?
Hij achtervolgt je?

What? And he haunts me, Roger.
Wat?-En hij achtervolgt me, Roger.

He haunts you again?
Achtervolgt hij je weer?

He's called FICA and he haunts my paycheck.
Hij heet belasting en jaagt op mijn geld.

Dead? He haunts this place?
Hij spookt rond. Dood?

But if it works, maybe he haunts her less.
Maar als het werkt, achtervolgt hij haar misschien minder.

He haunts me still.
Hij achtervolgt me nog steeds.

Is that sentiment or superstition, in case he haunts you?
Is dat gevoel of bijgeloof, in het geval dat hij achtervolgt je?

He haunts my dreams.
Hij zit in mijn nachtmerries.

I think about that night every day, but still he haunts me.
Ik denk elke dag aan die avond, maar hij achtervolgt me nog steeds.

He haunts my dreams.
Hij bezoekt me in mijn dromen.

It's done. Some he haunts, some he drives mad.
Hij achtervolgt je. Of hij maakt je krankzinnig.

He haunts the corridors at night.
Hij dwaalt 's nachts door de gangen.

on the anniversary of his death, he haunts this road.
op zijn sterfdag, spookt hij hier rond.

But he haunts the carnival.
Maar hij achtervolgt de kermis.

Is that sentiment or superstition, in case he haunts you?
Uit medeleven of uit bijgelovigheid, voor als hij bij je komt spoken?

And he haunts me, Roger. What?
Wat?-En hij achtervolgt me, Roger?

Seriously, that's why the cellar door is off limits, is because he haunts the scene of his gruesome crime.
Serieus, daarom is de kelderdeur verboden terrein, hij spookt rond op de plek van zijn gruwelijke misdaad.

He haunts the club when it's open.
Hij bespookt de club als hij open is.

It's said that to this very day he haunts this island, hiding in the shadows,
Er wordt gezegd dat tot op vandaag Hij dwaalt over dit eiland, zich verbergen in de schaduw,

Some he haunts, some he drives mad.
Sommige achtervolgt hij, sommigen maakt hij gek.

Some he haunts, some he drives mad. It's done.
Hij achtervolgt je. Of hij maakt je krankzinnig.

The rumor goes, he haunts the road and the woods, looking for anyone that will help her.
De verhalen gaan, dat hij het bos en de wegen achtervolgt, op zoek naar iemand die haar wil helpen.

And in the years to follow, he haunted my family from the grave.
In de jaren die volgde, spookte hij bij mijn familie vanuit het graf.

Why is he haunting ramsey and not the guy who shot him?
waarom spookt hij bij Ramsey en niet de agent die hem neerschoot?

Will he haunt me?
Blijft hij me achtervolgen?

Does he haunt your nightmares?
Komt hij spoken in je nachtmerries?

Will-will he… is he… Will he haunt me? Will this.
Gaat hij… Blijft hij me achtervolgen? Gaat dit.