Voorbeelden van het gebruik van He keeps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
So he keeps you.
An NBC reporter asks Romney why he keeps saying.
Een NBC-verslaggever vraagt Romney waarom hij steeds zegt dat de economie is verslechterd.He keeps it quiet.
No wonder he keeps calling me.
Daarom belt hij steeds.He keeps doing that.
Dat doet hij steeds.
Mensen vertalen ook
Fujimoto! He keeps me prisoner.
Fujimoto. Hij houdt me gevangen.He keeps saying that.
Dat zegt hij steeds.No wonder he keeps lying to me.
Geen wonder dat hij steeds liegt.He keeps bait there.
Laurie says he keeps it in his pocket.
Hij bewaart hem in zijn zak.He keeps his pension?
Hij behoudt zijn pensioen?On the target. He keeps his eye.
He keeps his phone in.
Hij bewaart z'n telefoon.And I am happy too. He keeps the key in the bloody wine cellar.
Ik ook. Hij verbergt de sleutel in de wijnkelder.He keeps them… somewhere.
Hij bewaart ze… ergens.I keep proposing baby names, and he keeps shooting'em down.
Ik kom steeds met suggesties voor namen, maar hij schiet ze allemaal af.And he keeps trying.
En hij blijft het proberen.They're gonna investigate all of us. I-I warned him that if he keeps this shit up.
He keeps us like slaves.
Hij houdt ons als slaven.So if he keeps healing.
Dus als hij doorgaat met genezen.He keeps talking to me.
Hij blijft tegen me praten.I think he keeps it off-site.
Hij bewaart het ergens anders.He keeps them for food.
Hij bewaart ze voor voedsel.The dog. He keeps looking at me.
Hij blijft me aankijken. De hond.He keeps his reputation.
Hij behoudt zijn reputatie.Instead, he keeps them in the dark.
He keeps fighting it off.
Maar hij vecht zich terug.Bet he keeps you running around.
Hij laat je vast rondrennen.He keeps asking for water.
Hij blijft om water vragen.But he keeps changing his mind.
Maar hij blijft van gedachten veranderen.
