Voorbeelden van het gebruik van He needed someone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He needed someone to talk to.
Hij wilde met iemand praten.And the thing was, he needed someone.
En hij had iemand nodig.He needed someone to talk to.
Looked like he needed someone to talk to.
Hij had iemand nodig om mee te praten.He needed someone on the inside.
Hij had iemand van binnen nodig.Alex… listen… He needed someone to talk to.
Hij had iemand nodig om mee te praten?- Alex, luister.He needed someone more like.
Hij had iemand nodig die meer leek op.And in order for his plan to work, he needed someone.
En om zijn plan te laten lukken, had hij iemand nodig.He needed someone to talk to,?
Hij had iemand nodig om mee te praten?He needed someone to draw it for him.
Iemand moest het voor hem uittekenen.After the problems started, I guess he needed someone to talk to.
Hij wilde met iemand over z'n problemen praten.And he needed someone to listen.
En hij had iemand nodig die luisterde.But I knew right away, he needed someone to love him.
Maar ik wist meteen, dat hij iemand nodig had die hem liefhad.He needed someone to run interference.
Hij had iemand nodig die op wacht stond.Bartender. Enzo's. He needed someone, and I was there.
Als barkeeper, bij Enzo's. Hij had iemand nodig en daar was ik.He needed someone to talk to after you left.
Hij moest met iemand praten nadat jij.I couldn't. When he needed someone to believe in him.
Wanneer hij iemand nodig had om in hem te geloven… kon ik het niet.He needed someone to stop him, and that was you.
Hij had iemand nodig die hem tegenhield, en dat was jij.He needed someone to believe that he had been caught.
Iemand moest geloven dat hij opgepakt was.Because he was waiting to kill me. Or he needed someone to kill you.
Of iemand moest jou vermoorden omdat hij mij wilde vermoorden.He needed someone to show him how to make the serum.
Iemand heeft Toomy verteld hoe hij dat serum moest maken.John was unhappy in his marriage, and he needed someone to listen.
John was ongelukkig in zijn huwelijk… En hij had iemand nodig die luisterde.He needed someone to talk to, and he chose me.
Hij moest met iemand praten en Mary's man was er niet, dus moest iemand anders haar verwonden.Sometimes he needed someone to talk to and I was there.
Soms had hij iemand nodig om mee te praten, en dan was ik er.He needed someone to talk to. I was being a good doctor.
Hij had iemand nodig om mee te praten, ik was een goede dokter.He needed someone with the same genetic mutation that Gabriel has.
Hij had iemand nodig met dezelfde genmutatie die Gabriel 
