Voorbeelden van het gebruik van He outlined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He outlined all… all of his murders.
In this context he outlined the example of Romania.
Als voorbeeld noemt hij Roemenië.He outlined the draft opinion CESE 591/2002.
Hij schetst de hoofdlijnen van het ontwerpadvies CESE 591/2002.In less than a week, he outlined 1 1 years of income.
In minder dan een week gaf hij 11 jaar inkomen aan.Next, he outlined the steps the students needed to complete.
Vervolgens schetste hij de stappen die de studenten moesten voltooien.First, he outlined me with vigorous strokes.
Ten eerste, zette hij me op met krachtige halen.We would also like to congratulate Mr Diamandouros on his outstanding speech in which he outlined his activity as European Ombudsman.
Onze complimenten ook aan de heer Diamandouros, vanwege zijn voortreffelijke speech waarin hij een overzicht gaf van zijn werkzaamheden als Europese Ombudsman.He outlined four principles for the"next generation" of Europe….
Hij schetste vier principes voor de“volgende generatie” van Europa.”.In 2001 Eric Schlosser published his book"Fast food nation" in which he outlined a disheartening picture of affairs in the fast food sector from the inside.
In 2001 kwam het boek"Fast food nation" uit van Eric Schlosser waarin van binnenuit een ontluisterend beeld werd geschetst van toestanden binnen de fast food sector.He outlined the clouds with a few swift streaks of blue.
Met enkele vlotte streken blauw gaf hij de contouren van de wolken aan.Israel to stage attack Hirsch's prediction calls to mind statements by Dick Cheney from the beginning of this year, in which he outlined these steps exactly.
zetten aanslag De voorspelling van Hirsch roept uitspraken van Dick Cheney in herinnering, begin dit jaar, die precies deze stappen schetsen.Among other things, he outlined the role of water in the circular economy.
Hij schetste onder meer de rol van water in de circulaire economie.Hij blijft overigens bij zijn antwoord, dat de combinatie van de He outlined a grandiose panorama of his coming military triumphs.
Hij schetste een grandioos panorama van zijn toekomstige militaire zegetocht.which are consistent with the timeline he outlined and tracking data from an FBI GPS locator,
die in overeenstemming zijn met de tijdlijn die hij schetst en tracking gegevens van een FBI-GPS locator,He outlined the benefits of outsourcing to an external flexible layer.
Daarbij schetste hij de voordelen van de uitbesteding aan een externe flexibele schil.who was no longer a Committee member), and he outlined the main points of the text submitted to the Section.
werden opgestart(de heer STRAUSS, die geen lid meer is), en vat de belangrijkste punten van het rapport samen.He outlined the role of the encoder in the data collection and analysis phase of the project.
Hij beschreef de rol die de encoder vervult in de fase van het project waarin gegevens verzameld en onderzocht worden.recycling processes, at which he outlined the current state of play in research into"clean technologies.
waarop hij een schets gaf van de huidige stand van zaken bij het onderzoek naar"schone technologieën.He outlined some very unpleasant options in the event that Iran has found a way around the IAEA inspections.
Hij schetste een aantal zeer onaangename opties… in het geval dat Iran een manier heeft gevonden om de IAEA-inspecties te ontwijken.under discussion in Claude Chevalley's seminar; he outlined his programme in his talk at the 1958 International Congress of Mathematicians.
geleid door Claude Chevalley; Grothendieck schetste zijn programma in 1958 in zijn toespraak op het vierjaarlijkse Internationaal Wiskundecongres in Edinburgh.He outlined his meeting with Mr Werner Hoyer,
In this context, he outlined his proposals for the reform ofcohesion policy,
In dit verband gaf hij een overzicht van zijn voorstellenvoor de hervorming van het cohesiebeleid,He outlined the new elements and changes soon to
He outlined an historical development from philosophy(within modernism)
Hij schetste een historische ontwikkeling van filosofie(binnen het modernisme)In his speech he outlined the situation in the postal service where management wants to cut
In zijn toespraak gaf hij een uiteenzetting over de situatie bij de post, waar het management wil besparen,He outlined four principles for the"next generation" of Europe for it to remain open to"trade,
Hij schetste vier principes voor de volgende generatie van Europa: om open te blijven voor handel,He outlined his proposal as an article for Synthesis/Regeneration,
Hij schetste zijn voorstel als een artikel voor Synthesis/ Regeneration,He outlined the opinion's main recommendations
