Wat Betekent HE POURED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

[hiː pɔːd]
Bijvoeglijk naamwoord
[hiː pɔːd]
hij schonk
hij overgoot
goot
gutter
ditch
chute
cast
trough
drain
flume
channel
poured

Voorbeelden van het gebruik van He poured in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
He poured his heart out.
Hij stortte zijn hart uit.
I brought him room service and he poured me a drink.
Ik deed roomservice en hij schonk me wat te drinken in.
He poured it in my mouth.
Hij goot het in mijn mond.
When the room was empty he poured a large glass of wine.
Toen het vertrek leeg was, schonk hij zichzelf een groot glas wijn in.
He poured gasoline on me.
Hij goot benzine over me heen.
Mensen vertalen ook
Set them on fire while they were sleeping. He poured gasoline on them and.
Hij goot benzine over ze en stak ze in brand terwijl ze sliepen.
He poured it into our mouths.
Hij goot het in onze monden.
had them print their body on a canvas, he poured a blue cocktail for his guests at an opening with the result that their urine was blue for seven days,
laat ze hun lichaam afdrukken op doek, hij schenkt zijn gasten op een opening een blauwe cocktail met het gevolg dat ze zeven dagen blauwe urine hebben,
He poured gasoline over her.
Hij overgoot haar met benzine.
Description He poured white clouds into my glass.
Omschrijving Hij schenkt witte wolken in mijn glas.
He poured something on himself!
Hij goot iets over zichzelf!
Then he poured bleach over the wounds.
En goot bleekmiddel over de wonden.
He poured his heart out.
Hij stortte zijn hele hart bij me uit.
And he poured a glass of wine and.
Hij schonk een glas wijn voor me in bij hem thuis.
He poured ice tea down my neck.
Hij gooide ijsthee in mijn nek.
Once he poured ketchup all over his T-shirt.
Hij gooide eens ketchup over zich heen en deed of hij was neergeschoten.
He poured his soul into this book.
Hij goot zijn ziel in dit boek.
He poured the gasoline and lit the match.
Hij goot de benzine en stak het aan.
He poured a vat of it right over her head.
Hij goot een vat leeg over haar hoofd.
He poured a bottle of nice Rioja 2000.
Hij schonk een fles, een lekkere Rioja 2000.
He poured acid over everything in her purse?
Hij gooide zuur over alles in haar tas?
He poured all his hopes and dreams into you.
Hij schonk al zijn hoop en dromen in je.
He poured the sulfuric acid there as well.
Hij goot daar ook het zwavelzuur overheen.
He poured it all out, and then he lit it.
Hij goot het uit en stak het aan.
He poured urine through the vents of her locker.
Hij goot urine door de sleuf van haar kastje.
He poured white clouds into my glass blue light.
Hij schenkt witte wolken in mijn glas blauwe lucht.
He poured oil and wineon the wounds of the helpless man.
Hij goot olie en wijnop de wonden van de man.
He poured hot latex down his throat
Hij goot hete latex in z'n keel
He poured petroleum on the door
Hij goot petroleum over de deur
He poured coffee on me and told me I was a lazy slob.
Hij goot koffie over me heen en noemde me een luie slons.
Uitslagen: 96, Tijd: 0.0506

Hoe "he poured" te gebruiken in een Engels zin

He poured oil, from plants, on David’s head.
Eg: He poured scorn on his wife's suggestion.
He poured kerosene over himself and set fire.
He poured some blue water into the jug.
Then He poured Himself into those who believed.
He poured this new inspiration into his work.
What he poured into our glasses was neither.
Then, he poured the drink into her mouth.
The ocean depths he poured into vast reservoirs.
He poured Scotch into a waiting rocks glass.
Laat meer zien

Hoe "hij goot, hij stortte, hij schonk" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij goot er een kleurloos vocht bij.
Hij stortte dood ter aarde neer.
Hij goot allemaal olie over mijn hoofd!
Hij stortte 1.000 gulden voor dat streven.
Hij stortte zich 150% op zijn bijverdienste.
Hij stortte hier gelijk wat Guldens op.
Hij schonk voor ons beiden in.
Hij stortte neer met zijn privéhelikopter.
Hij stortte een eindje verderop neer.
Hij schonk zichzelf een zwakke glimlach.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands