Wat Betekent HE REACHED OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij contact
• hij benaderde
• hij reikte
• hij belde
• hij contacteerde
• hij zocht

Voorbeelden van het gebruik van He reached out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He reached out to me.
Hij contacteerde mij.

Why do you think he reached out?
Waarom denk je dat hij toenadering zocht?

And he reached out to her?
En hij benaderde haar?

Ed thought you were gone forever and he reached out to someone else.
Ed dacht dat je voor altijd weg was dus reikte hij uit naar een ander.

He reached out to me on a story.
Hij belde me met een verhaal.

About a year ago, he reached out to me.
Ongeveer een jaar geleden zocht hij contact met mij.

He reached out. Answer the question.
Geef antwoord. Hij benaderde me.

From heaven he reached out and held me“.
Uit de hemel bereikte hij naar buiten en hield me“.

He reached out to his supplier?
Zocht hij contact met zijn leverancier?

so he reached out to me.
dus nam hij contact op met mij.

Well, he reached out to Carson.
Nou, bereikte hij naar Carson.

And the way you handled it well, that was slightly less adorable. when he reached out to you when he came of age.
Dat was iets minder schattig. Zoals je het aanpakte toen hij contact met je zocht.

He reached out to me a few nights ago.
Hij zocht enkele dagen geleden steun bij mij.

That was slightly less adorable. when he reached out to you when he came of age, And the way you handled it.
Dat was iets minder schattig. Zoals je het aanpakte toen hij contact met je zocht.

He reached out to ask for my advice as a friend.
Hij kwam naar me toe als vriend om advies te vragen.

Was under your care at the hospital. And then he reached out to you again when he found out that Winter.
En hij contacteerde je opnieuw… toen hij ontdekte dat Winter door jou verzorgd werd.

So he reached out to his old partner, Susanna.
Daarom belde hij z'n oude partner, Susanna.

He wanted to go public, to make sure no one else but the shareholder refused and threatened him, so he reached out to Rob.
En bedreigde hem, dus hij benaderde Rob. Hij wou het openbaar maken, maar de aandeelhouder weigerde dat.

It's just… he reached out to me this morning.
Het is gewoon… hij benaderde mij vanmorgen.

Our mutual friends in HIVE have abandoned our other mutual friend Mr. Darhk, but he reached out to me, told me about you.
Onze wederzijdse vrienden in HIVE hebben de andere wederzijdse vriend in de steek gelaten, Mr Darhk… maar hij benaderde mij… hij vertelde me over jou.

He reached out on Facebook a couple months ago.
Hij benaderde me via Facebook een paar maanden geleden.

I held out my hand, but each time he reached out, he let go of his trousers,
Ik steek mijn hand uit… maar als hij ze wil grijpen… laat hij zijn broek los

He reached out to me shortly after I got into your class.
Hij zocht me op kort nadat ik in je klas kwam.

But the shareholder refused and threatened him, took the tainted drugs, so he reached out to Rob. He wanted to go public,
En bedreigde hem, dus hij benaderde Rob. Hij wou het openbaar maken,

She said he reached out to her. According to the guys.
Volgens de mannen zei ze dat hij contact met haar opnam.

should be going in, and he reached out to a number of other scientific advisors.
zou gaan, en hij reikte naar een aantal andere wetenschappelijke adviseurs.

He reached out, but I haven't said a word.
Hij heeft contact gezocht, maar ik heb geen woord gezegd.

When Dan heard about you, he reached out to Nathan and Nathan shut him down,
Toen Dan van je hoorde, heeft hij Nathan gebeld… en kapte Nathan hem af,

He reached out to me shortly after I got into your class.
Hij reikte uit naar mij kort nadat ik in je klas terecht kwam.

Yeah, he is, and he reached out to me because his 14-year-old son Najib was kidnapped by the Taliban.
Dat klopt, hij belde me omdat zijn 14-jarige zoon Najib… is ontvoerd door de Taliban.