Wat Betekent HE SPRANG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij sprong

Voorbeelden van het gebruik van He sprang in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He sprang a prisoner.
Hij bevrijdde die gevangene.

Senator, sir, he sprang on me like.
Senator, hij sprong op me als een.

He sprang up to tell his parents.
Hij sprong op om het zijn ouders te vertellen.

So throwing off his cloak, he sprang up and came to Jesus.
Hij gooide zijn mantel af, sprong op en ging naar Jezus.

So he sprang up and began to walk about.
En hij sprong op en wandelde.

And throwing off his cloak, he sprang up and came to Jesus.
Toen wierp hij zijn mantel af, sprong op en ging naar Jezus.

Then he sprang up again and flung off his coat.
Daarna sprong hij weer op en gooide zijn jas.

Wrenching his hands out of the bog, he sprang back with a cry.
Wrenching zijn handen uit het veen, sprong hij terug met een huilen.

He sprang to his sleigh, to his team gave a whistle.
Hij sprong op zijn slee, om zijn team gaf een fluitje.

Rise up straight upon thy feet: and he sprang up and walked.
Sta recht op uw voeten! En hij sprong op en wandelde.

He sprang to his sleigh, to his team gave a whistle.
Hij sprong in zijn slee en een fluitje naar zijn team.

So, I don't need a… a God to praise him or the universe he sprang from, because I loved him.
Dus ik heb geen God nodig om hem te loven, noch het universum waaruit hij ontsprong, omdat ik van hem hield.

He sprang to his sleigh, to his team gave a whistle.
Hij sprong in zijn slee, gaf een fluitsignaal aan zijn team.

And as soon as her song reached Roland's ear he sprang up and cried,"I know that voice!
Ze begon te zingen en toen die stem klonk, sprong Roland op en riep:"Die stem ken ik,

He sprang from an excellent line of ancestors
Hij stamde af van voortreffelijke voorouders

The Grasshopper only sprang half as high, but he sprang straight into the King's face,
De sprinkhaan sprong slechts half zo hoog, maar hij sprong de koning midden in het gezicht,

He sprang up, took the King's daughter by the hand,
Hij sprong op, nam de koningsdochter bij de hand

when he saw her immeasurable ugliness, he sprang back terrified,
hij haar grondeloze lelijkheid zag, sprong hij geschrokken achteruit

Then he sprang into the wood, and looked about him right and left.
Toen sprong hij het bos in, en keek links en rechts.

Last time he came he sprang a fiance and a step-daughter on us.
De vorige keer verraste hij ons met een verloofde en een stiefdochter.

He sprang to his sleigh, to his team gave a whistle,
Hij sprong in z'n slee en floot naar z'n team,

It's going to be awesome."He sprang to his sleigh, to his team gave a whistle,"and away they all flew like the down of a thistle.
Hij sprong op zijn slee, floot naar zijn span, en ze vlogen allemaal weg naar boven.

He sprang out and, as the Superior spoke a kind word to him,
Hij komt plotseling te voorschijn en terwijl de Overste een vriendelijk woord tot hem richt,

Even his dictum:"Man as he sprang originally from nature was only a mere creature of nature, not a man.
Zelfs zijn uitspraak'De mens die oorspronkelijk uit de natuur ontsprong, was ook alleen maar een zuiver natuurwezen, geen mens.

All at once he sprang into jerky agitation,
Opeens sprong hij in schokkerig agitatie,

Then there was a loud shrieking all over the castle, and he sprang out of the window, and broke his leg,
Toen kwam er een gekrijs in 't hele slot, en hij sprong het venster nog uit

considering his bulk, he sprang up the steps and squeezed through into the garret,
in aanmerking genomen zijn zwaarlijvigheid, sprong hij de treden op, wrong zich op de vliering

But he sprung for an engagement ring.
Maar hij sprong voor een verlovingsring.

He sprung you and off you went.
Hij bevrijdde je en weg was je.

That way, he springs back and forth against your fists.
Op die manier springt hij terug en weer tegen je vuisten.