Wat Betekent HE SUSTAINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij opliep
• ondersteunde hij

Voorbeelden van het gebruik van He sustained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The injury he sustained to his hand?
Eh… verwonding die hij had opgelopen aan zijn hand?

He sustained your objection to ouquestioning.
Hij ondersteunde jouw bezwaar bij ons verhoor.

With the type of blunt force injury he sustained… memory loss is common.
Met het soort verwonding dat hij opliep is geheugenverlies normaal.

He sustained your objection to our questioning.
Hij ondersteunde jouw bezwaar bij ons verhoor.

Would have been enough to kill me. The injuries he sustained in the last coup.
De verwondingen die hij opliep tijdens de laatste coup zou ik met overleven.

He sustained cuts to his knee."And
Hij liep sneeën op in z'n knie,

No doubt to protect Mikael while he recovers from the wounds he sustained.
Ongetwijfeld om Mikael te beschermen tegen de verwondingen die hij opliep.

He sustained a fractured skull and was in a coma for four days.
Hij liep een schedelbasisfractuur op en lag twee dagen in coma.

I'm amazed he survived with all the injuries he sustained.
Ik ben verbaasd dat hij nog leeft, met alle verwondingen die hij heeft opgelopen.

Except, uh, however he sustained that wound to his carotid is definitely what killed him.
Behalve dat de wond die hij opliep aan zijn halsslagader, hem heeft gedood.

He died in Le Havre as a result of wounds he sustained in on August 10.
Hij stierf in Le Havre aan de verwondingen die hij opliep op 10 augustus.

But it was reported, he sustained several bee stings in the field on the day he collapsed.
Maar volgens de rapportage liep hij meerdere bijensteken op op de dag dat hij instortte.

Would have been enough to kill me. The injuries he sustained in the last coup.
In de laatste coup zouden genoeg geweest zijn om mij te doden. De verwondingen die hij opliep.

The screen persona he sustained throughout his career represented the ideal American hero.
Het scherm persona volgehouden dat hij gedurende zijn hele carrière vertegenwoordigde de ideale Amerikaanse held.

The Argentinean still has problems with a groin injury which he sustained at Roland Garros.
De Argentijn heeft teveel last van een liesblessure die hij opliep op Roland Garros.

The result of a brain injury he sustained when he collided with Vladimir Markov's boat killing how many sailors?
Het resultaat van een hersenletsel die hij opliep toen… hij in botsing kwam met Vladimir Markov's boot… Hoeveel zeilers werden er gedood?

He was hospitalized with injuries that he sustained during his arrest.
Hij was gehospitaliseerd voor de verwondingen die hij opliep tijdens zijn arrestatie.

inflicting heavier losses than he sustained.
maakte meer slachtoffers dan hijzelf opliep.

He died in Payré, at the age of 31, of severe injuries he sustained during the Paris-Madrid race.
Op 25 mei 1903 overleed hij aan de verwondingen die hij opliep in de Parijs-Madrid-race.

posted footage of the crash on YouTube where he described the injuries he sustained.
gepost beelden van de crash op YouTube, waar hij beschreef de verwondingen die hij opgelopen.

Shortly after his win in the Gimcrack he sustained an injury which ended his racing career.
Na deze periode stapte ze over naar FC Rosengård, waarna ze haar voetballoopbaan beëindigde door aanhoudende blessures.

The family was airlifted by police helicopter to the Belfast General Hospital, where Paul Spector is being treated for gunshot wounds he sustained in Police cust.
De familie is overgevlogen door een politie helikopter… naar het Algemeen Ziekenhuis van Belfast… waar Paul Spector behandeld wordt voor schotwonden die hij opliep tijdens politie hechtenis.

Eleventh as a tortoise[Kurma] He sustained the Mandarācala Hill of the theists
Ten elfde ondersteunde Hij als een schildpad[Kurma] de Mandarācala Heuvel van de theïsten

The Spanish midfielder has not recovered enough from a calf injury he sustained against Vitesse.
De Spanjaard is momenteel nog niet hersteld van een kuitblessure, die hij opliep tegen Vitesse.

That he was taking for his back after an injury he sustained Learned he acquired an addiction to pain medication while building houses for the poor after Katrina.
Tijdens 't huizen bouwen na Katrina. Je ontdekte dat hij verslaafd was aan de pijnstillers… die hij slikte voor z'n rugblessure die hij opliep.

from injuries he sustained in a traffic accident.
aan verwondingen die hij opliep tijdens een val.

The stab wound he sustained, he claims he got it in a struggle,
De steekwond die hij opliep? Hij beweert

He sustains me.
Hij steunt me.

Deprived of his drug that he sustains life.
Beroofd van zijn medicijn dat hij onderhoudt het leven.

He provides us with life, he sustains us.
Hij geeft ons leven, hij ondersteunt ons.

Hoe "he sustained" te gebruiken in een Engels zin

He sustained a foot injury before Georgia’s opener.

He sustained many injuries including losing his eyesight.

Why hasn’t he sustained that level of production?

He sustained severe injuries and almost died. 4.

He sustained over many years a formidable workload.

He sustained several battlefield injuries, though none serious.

He sustained minor bruising, and refused medical attention.

He sustained his people by his gracious provision.

Thus he sustained himself by these positive thoughts.

He sustained me not just day-by-day, but moment-by-moment.

Hoe "hij opliep, ondersteunde hij" te gebruiken in een Nederlands zin

Een blessure die hij opliep tijdens de opwarming.

Ondersteunde hij zijn toespraak door gesticulatie?

Een blessure die hij opliep tijdens een motorcrosstraining.

Tevens ondersteunde hij beursgenoteerde bedrijven bij verduurzaming.

De blessure die hij opliep bleek ernstiger dan verwacht.

Daarbij ondersteunde hij ook zijn elleboog.

Die hij opliep tijdens een val.

Met welke argumenten ondersteunde hij die overtuigingen?

De ontsteking die hij opliep wilde niet meer weg.

Letsel dat hij opliep in Zuid-Amerika bij VC Bolivar.