What is the translation of " HE SUSTAINED " in Hebrew?

[hiː sə'steind]
Noun
[hiː sə'steind]
שספג
suffered
he sustained
took
receiving
absorbed
inflicted
הוא סבל
he suffered
he had
he endured
he sustained
he tolerated
he was in pain
he was experiencing
he took
הוא סובל
he suffered
he had
he endured
he sustained
he tolerated
he was in pain
he was experiencing
he took

Examples of using He sustained in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He sustained multiple injuries.
הוא נפצע פציעות מרובות.
The injury he sustained to his hand?
את הפגיעה שהוא נשא על ידו?
He sustained your objection to our questioning.
הוא ספג התנגדותך לשאלות שלנו.
With the type of blunt force injury he sustained… memory loss is common.
לפי הפגיעה מחפץ קהה שהוא ספג, אובדן זיכרון זה דבר רגיל.
Well, he sustained serious injury.
ובכן, הוא סובל מפגיעות רציניות.
He died the next morning due to the injuries he sustained in the shooting.
הוא מת בבוקר למחרת עקב הפציעות שספג מהירי.
(Rigsby) He sustained a minor hit.
(Rigsby) הוא ספג מכה קלה.
Cause of death-- blow to the head. Which he sustained in the fall.
סיבת המוות, מהלומה בראש מה שהוא ספג בנפילה התאמנו את הדי אן איי שלו.
He sustained numerous injuries and just kept going.
הוא ספג פציעות רבות ופשוט המשיך.
That might help stimulate his cardiac functions, but he sustained so much injury, it may be too late.
זה עלול לעזור בזירוז תפקודי הלב שלו, אבל הוא ספג פציעה כ"כ קשה, יתכן וזה מאוחר מידי.
He sustained a head injury and lost consciousness.
הוא סבל מפגיעת ראש ואיבד את ההכרה.
He handled his army well,slowing the Union advance and inflicting heavier losses than he sustained.
הוא ניהל את צבאו היטב,האט את התקדמות צבא האיחוד, והנחיל יותר אבידות מאשר ספג.
He sustained a head injury when he passed out.
הוא סובל מפגיעה בראש כשהוא התעלף.
He was tortured and the wounds that he sustained during the war left him with lifelong physical disabilities.
הפצעים שספג במהלך המלחמה וכתוצאה מהעינויים הותירו אותו בעל מגבלות פיזיות לכל חייו.
He sustained many wounds and finally fell to the ground.
הוא ספג פגיעות רבות ולבסוף נפל ארצה.
Dr. Lefont, as the trauma surgeon operating on our victim, Harris Ryland,can you describe for us the injuries he sustained as a result of the shooting?
ד"ר לפונט, כמנתח טראומה שניתח את הקורבן שלנו, האריס ריילנד,אתה יכול לתאר לנו את הפגיעות שהוא ספג כתוצאה מהירי?
And he sustained a head injury while he was there.
והוא סבל מפגיעת ראש בשמן שהיה שם.
Riyad Rizeq Ibrahim Abu Samur, 32, a farmer and married and father of eight from a-Zanah, Khan Yunis District,also spoke about the heavy damage he sustained.
ריאד ריזק איבראהים אבו סמור, חקלאי בן 32, נשוי ואב לשמונה מא-זנה שבמחוז ח'אן-יונס,סיפר גם הוא על הנזקים הכבדים שספג.
He sustained some first-degree burns, but he should be fine.
הוא סובל מכוויות בדרגה ראשונה, אבל הוא יהיה בסדר.
And until he does and we have had a chance to talk with him and give him a full neurological exam,we won't know for sure if he sustained any brain damage.
ועד שהוא יתעורר ונוכל לדבר איתו ולעשות לו בדיקה נוירולוגית מקיפה,לא נוכל לדעת בוודאות אם הוא ספג נזק מוחי כלשהו.
He sustained a gunshot wound to the abdomen, the bullet pierced his stomach and the gastric artery.
הוא ספג פצע ירי בבטן. הכדור חדר את הבטן ואת עורק הקיבה.
An exam and subsequent MRI confirmed a medial meniscus tear of the right knee,the same injury he sustained on November 22, 2013 against the Portland Trail Blazers.
בחינה ובדיקת MRI שלאחר מכן אישרה מדמיע המניסקוס המדיאלי של הברך הימנית,אותה פגיעה שנגרמה לו ב-22 בנובמבר 2013 נגד הפורטלנד טרייל בלייזרס.
He sustained a concussion, two cracked ribs, and a small fracture to his left orbital bone.
הוא סבל מזעזוע מוח, שתי צלעות סדוקות, ושבר בארובת העין השמאלית.
But the injuries he sustained required constant surgery, forever altering his features.
אבל מהפציעות שהוא סבל הוא נזקק לניתוחים קבועים, כדי לשנות לעד את מבנה פניו.
He sustained himself as long as possible only by his powerful spiritual vitality, but this also devoured his bodily life.
הוא החזיק את עצמו כמה שהיה אפשר דרך הוויטליות הרוחנית הגדולה שלו, אך זו הרסה את חייו הפיזיים.
But it was reported, he sustained several bee stings in the field on the day he collapsed.
אבל זה דווח, הוא ספג כמה עקיצות דבורים בתחום על היום הוא התמוטט.
The wounds that he sustained during the war left him with lifelong physical disabilities.
הפצעים שספג במהלך המלחמה וכתוצאה מהעינויים, הותירו אותו בעל מגבלות פיזיות לכל חייו.
Eisele required surgery for a dislocated shoulder, which he sustained aboard the KC-135 weightlessness training aircraft. He was reassigned to a second Apollo crew, commanded by Wally Schirra.[11].
Eisele לצורך ניתוח כתף נקועה, אשר הוא מתקבל על סיפון ה KC-135 משקל אימוני טיס. הוא הועבר שנייה אפולו הצוות בפיקודו של וולי Schirra.[11].
Kelsey's career was cut short after he sustained a back injury playing for Wales in a friendly against Brazil in May 1962, whilst trying to save at the feet of Vavá; despite many attempts to rectify his injury, he was forced to retire a year later.
הקריירה של קלסי נקטעה כתוצאה מפציעת גב שספג לאחר שניסה לעצור בעיטה של ואוה במשחק ידידות נגד נבחרת ברזיל שנערך במאי 1962; למרות הניסיונות המאומצים לחזור לשחק הוא נאלץ לפרוש בשנה שלאחר מכן.
Results: 29, Time: 0.0476

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew