Voorbeelden van het gebruik van He was declared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Shortly after he was declared bankrupt.
Kort daarna werd de bank failliet verklaard.He was declared bankrupt in 1889.
Hij werd in april 1889 failliet verklaard.On(Dutch) National Poetry Day 2000 he was declared Poet Laureate 2000-2005.
He was declared innocent and released.
Hij werd onschuldig verklaard en vrijgelaten.Along with Staff Sergeant Steven Paulson. He was declared deceased upon arrival.
When he was declared outlawed?
Wanneer werd hij vogelvrij verklaard?Alexander liberated all of the cities of western Asia south to Egypt where he was declared Pharaoh of Egypt and worshipped as a god.
Tot in het zuiden van Egypte… waar hij werd uitgeroepen tot farao van Egypte… bevrijdde Alexander alle steden van West-Azië… en als een god aanbeden In 1656, he was declared bankrupt.
In 1656 werd hij bankroet verklaard.And worshipped as a god. south to Egypt Alexander liberated all of the cities of western Asia where he was declared Pharaoh of Egypt.
Tot in het zuiden van Egypte… bevrijdde Alexander alle steden van West-Azië… en als een god aanbeden In 1998, he was declared an honorary member of the BNO.
In 1998 werd hij uitgeroepen tot erelid van de BNO.worshipped as a god. Alexander liberated all of the cities of western Asia… where he was declared Pharaoh of Egypt.
Alexander alle steden van West-Azië… en als een god aanbeden In 1958 he was declared the best athlete of Yugoslavia.
In 1958 werd hij uitgeroepen tot beste keeper van Azië.Announcing revenge for the death of Philip Alexander liberated all of the cities of western Asia south to Egypt where he was declared Pharaoh of Egypt
Belust op wraak voor het vermoorden van Filippos… bevrijdde Alexander alle steden van West-Azië… tot in het zuiden van Egypte… waar hij werd uitgeroepen tot farao van Egypte…He was declared the winner of the election.
Tot ieders verbazing wordt hij uitgeroepen tot winnaar van de verkiezingen.And he was successful: in 2009 he was declared young entrepreneur of the year.
En met succes; in 2009 werd hij uitgeroepen tot jonge ondernemer van het jaar.He was declared a«Doctor of the Church» by Blessed Plus IX in 1871.
and humility, he was declared by all to be worthy of the episcopal dignity.
en nederigheid, werd hij uitgeroepen door alle waardig van de bisschoppelijke waardigheid te zijn.finally he was declared to be a traitor, tyrant and renegade.
uiteindelijk werd hij uitgeroepen tot verrader, tiran en misdadiger.”.where he was declared the Son of God with whom the Father was well pleased,
waar hij werd uitgeroepen tot de Zoon van God met wie de vader was heel blij,Announcing revenge for the death of Philip… Alexander liberated all of the cities of western Asia… south to Egypt… where he was declared Pharaoh of Egypt…
Waar hij werd uitgeroepen tot farao van Egypte… en als een god aanbeden After the final stage, he is declared winner of the young riders' ranking.
Na de slotetappe wordt hij uitgeroepen tot winnaar van het jongerenklassement.He was declaring his feelings of love for her.
He's declared a state of national emergency.
Hij verklaarde een staat van nationale noodtoestand.So while you lie here helpless he's declaring himself emperor.
Terwijl jij hier ligt, roept hij zichzelf uit tot keizer.He's declaring himself.
He's declaring war on the department.
Hij verklaart de oorlog aan de politie.This guy's a vigilante, and he's declaring a war on guns.
Deze man is een burgerwacht, en hij verklaart de oorlog aan vuurwapens.I say again: he is declared righteous and is accepted by God,
He's declared that loyalty to Islam is more than loyalty to tribal family What?
