Wat Betekent HE WAS RELIEVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij was opgelucht
• hij werd ontheven

Voorbeelden van het gebruik van He was relieved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was relieved.
Hij was opgelucht.

He said he was relieved.
Hij werd blij.

He was relieved by SS-Sturmbannführer Dr.
Hij werd afgelost door SS-Sturmbannführer Dr.

No. If anything, he was relieved.
Nee hij was opgelucht.

Well, he was relieved that I'm keeping you alive.
Nou, hij was opgelucht dat ik je help.

I wasn't there when he was relieved.
Ik was er niet toen hij werd ontheven.

No, no, he was relieved of them.
Nee, nee, hij was opgelucht van hen.

It was-- it was almost like he was relieved.
Het was bijna alsof hij opgelucht was.

He was relieved that I'm keeping you alive.
Hij was opgelucht dat ik jou in leven hield.

He said he was relieved.
Hij zei dat hij opgelucht was.

He was relieved to tell me about his grandma.
Hij was opgelucht dat verhaal over oma te spuien.

Truth is, he was relieved.
De waarheid is, dat hij opgelucht was.

No. He was relieved that his wife is alive.
Nee, hij was opgelucht dat zijn vrouw leeft.

That someone finally put his foot down. If you ask me, I think he was relieved.
Ik denk dat hij blij was dat iemand regels stelde.

No. But he was relieved when.
Nee. Hij was opgelucht toen je over de andere lijken begon.

When I first told our Mark he was autistic he was relieved.
Toen ik onze Mark zei dat hij autistisch was, was hij opgelucht.

I think he was relieved to get out of the business.
Denk ik dat hij opgelucht was, uit de business te zijn..

To be honest with you, get out of the business. I think he was relieved to Right.
Denk ik dat hij opgelucht was, uit de business te zijn..

He was relieved that the frightened woman was going to flee.
Hij was blij dat de bangige vrouw zou vluchten.

To be honest with you, I think he was relieved to get out of the business.
Denk ik dat hij opgelucht was, uit de business te zijn..

But he was relieved when you connected her with the rest of the bodies.
Hij was opgelucht toen je over de andere lijken begon.

Although Lincoln believed his plan was superior, he was relieved that McClellan finally agreed to begin moving,
Hoewel Lincoln zijn plan hoger inschatte, was hij opgelucht dat McClellan eindelijk iets zou uitrichten

He was relieved that they could leave Guinea before the Ebola outbreak.
Hij was opgelucht dat zij Guinee op tijd konden verlaten, nog voor de Ebola-uitbraak.

If you ask me, I think he was relieved that someone finally put his foot down.
Ik denk dat hij blij was dat iemand regels stelde.

He was relieved I wasn't seeing someone else,
Hij was opgelucht dat ik niemand anders zag,

He didn't say a word, like he was relieved just to have an excuse to get out of the house.
Hij zei geen woord, alsof hij opgelucht was… dat hij een excuus had om het huis te verlaten.

He was relieved of command because of complicity in the July 20 Conspiracy to assassinate Adolf Hitler.
Hij werd verlost van zijn opdracht omdat hij verdacht werd betrokken te zijn bij het complot van 20 juli 1944 om Adolf Hitler te vermoorden.

Within two months he was relieved of his command and arrested for a subsequent episode of drunkenness.
Twee maanden daarna werd hij ontheven van zijn commando en opgesloten voor openbare dronkenschap.

He was relieved of his duties on 9 March 2014,
Op 9 maart 2014 werd hij ontheven uit die functie nadat bekend was geworden

He was relieved of the role and the series was rebooted with Craig as the new Bond in Casino Royale(2006),
Hij werd ontheven van de rol en de serie werd opnieuw opgestart met Craig als de nieuwe Bond in Casino Royale(2006),

Hoe "he was relieved" te gebruiken in een Engels zin

He was relieved to have his camp shoes back.

Seibert's gentle adjustment he was relieved with in 24hours.

He was relieved that he had no goal anymore.

After that disastrous campaign, he was relieved of command.

After the latter, he was relieved of his command.

He was relieved by William Jerome in June 1822.

He was relieved when Starsky only nodded and smiled.

He was relieved that I made the journey safely.

Nevertheless, he was relieved when it was got through.

He was relieved that the procedure wouldn’t take forever.

Hoe "hij was opgelucht" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij was opgelucht dat de wir-kwestie was opgelost.

Hij was opgelucht en hij haalde na afloop opgelucht adem. 5.

Hij was opgelucht dat hij ervoor in aanmerking kwam.

Hij was opgelucht dat hij niet was doorgereden zonder het ongeval op te merken.

Hij was opgelucht na een dag van spanning.

Hij was opgelucht dat er met hem niets mis met was.

Hij was opgelucht dat Chloe er veilig weg had kunnen komen.

Hij was opgelucht dat we weg gingen en trok naar de uitgang.

Hij was opgelucht dat het voorbij was en hij het weer had geflikt.

Hij was opgelucht dat de prullenbak nog niet geleegd was.