Wat Betekent HE WERE ALIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij nog leefde

Voorbeelden van het gebruik van He were alive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wish he were alive.
Leefde hij nog maar.

But the general spoke about him as if he were alive.
De generaal sprak over hem alsof hij nog leefde.

You wish he were alive.
Je wou dat hij nog leefde.

If He Were Alive, But He's Not.
Als hij nog leefde, maar dat is niet.

You wish he were alive.
Jij wilt dat hij nog leefde.

If he were alive, you could ask him yourself.
Als hij nog zou leven, kon je het hem vragen.

It's almost as if he were alive.
Het is bijna alsof hij nog leeft.

If he were alive, maybe.
Als hij nog leefde, misschien.

Except for my father, if he were alive.
Alleen m'n vader, als hij nog zou leven.

As if he were alive because- I talk about him.
Ik praat over hem alsof hij leeft.

I talk about him as if he were alive because.
Ik praat over hem alsof hij leeft.

If he were alive, he would need money.
Als hij nog leefde, had hij geld nodig.

I wish he were alive.
wenste ik dat hij nog leefde.

Even if he were alive, he would tell you.
Ook al leefde hij nog, dan zou hij..

He would still be young if he were alive.
Als hij nog leefde, was hij nog jong.

If he were alive, I would pat him on the back.
Als hij nog in leven was, kreeg hij een schouderklopje.

It would still be there if he were alive.
Hij zou er nog steeds staan indien hij in leven was.

If he were alive right now, I would kill him myself.
Als hij nog zou leven, zou ik hem zelf doodmaken.

He would have called by now… if he were alive.
Hij zou al gebeld hebben, als hij nog in leven was.

If he were alive, he would have contacted me.
Als hij nog leefde, had hij wel contact gezocht.

He can do more damage than if he were alive.
Hij kan meer schade aanrichten dan wanneer hij nog leefde.

If he were alive, he wouldn't be alone.
Als hij nog leeft, zal hij niet alleen zijn.

She would never have married me had she known that he were alive.
Ze was nooit met me getrouwd als ze had geweten dat hij nog leefde.

If he were alive, he would have been here.
Als hij nog leefde, was hij hier geweest.

She would never have married me had she known that he were alive.
Ze zou nooit met mij getrouwd zijn had ze geweten dat hij nog leefde.

If he were alive, he would not have allowed this.
Als hij nog leefde, had hij dit niet toegestaan.

What my husband would have said about all this if he were alive!
Wat zou mijn echtgenoot hiervan zeggen als hij nog zou leven?

If he were alive, he would be your age now.
Als hij nog leefde, zou hij nu even oud zijn als jij.

Even if he were alive, he couldn't tell you.
Ook als hij zou leven, kon hij dat niet zeggen. Jij bent zijn dochter.

If he were alive, I know what side he would be on.
Als hij leefde wist ik aan welke kant hij stond.