Wat Betekent HEAD INSTEAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoofd in plaats

Voorbeelden van het gebruik van Head instead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Take my head instead.
Neem mijn hoofd in de plaats.

So he lifted it to place it on Manasseh's head instead.
Hij tilde de hand op om hem op Manasses hoofd te leggen.

He chose his head instead of yours.
Hij koos zijn hoofd in plaats van die van jou.

He put it to the owner of that bodega's head instead.
Hij zette het in plaats daarvan tegen het hoofd van die bodega-eigenaar.

Than to wash a head instead of shampoo?
Dan om een hoofd te wassen in plaats van shampoo?

What positive thought can you put in your head instead?
Welke positieve gedachte kan je in plaats van je huidige gedachte in je hoofd stoppen?

Then use your head instead of your heart. And we can make some progress.
Gebruik je hoofd in plaats van je hart, misschien lukt het dan.

So I took Ong-Bak's head instead, boss!
Dus nam ik Ong-Bak het hoofd in plaats daarvan, baas!

With your head instead of your heart. and think it through for the next 24 hours- Just do me a favor.
Doe me een lol en denk er 24 uur over na met je hoofd in plaats van met je hart.

Start thinking with your head instead of your hips.
Denk na met je hoofd, niet met je heupen.

With your head instead of your heart. Just do me a favor and… think it through for the next 24 hours.
Doe me een lol en denk er 24 uur over na met je hoofd in plaats van met je hart.

That's thinking with your head instead of your heart.
Dat is tenminste denken met je hoofd, in plaats van je hart.

Then try using your head instead of your heart… and we might make some progress.
Gebruik je hoofd in plaats van je hart, misschien lukt het dan.

We need to destroy Frank, offer his head instead of mine.
We moeten Frank neerhalen om mijn kop te redden.

Just do me a favor with your head instead of your heart. and… think it through for the next 24 hours.
Doe me een lol en denk er 24 uur over na met je hoofd in plaats van met je hart.

Targeting epilepsy with electrodes on the head instead of operation.
Epilepsie bestrijden met elektrodes op het hoofd in plaats van operatie.

Straw and the coverings log under his head instead of silken sheets
Stro en de bekledingen log onder zijn hoofd in plaats van zijden lakens

You want me to have a bullet in my head instead of my leg?
Wil je dat ik een kogel in mijn hoofd krijg in plaats van mijn been?

Do consider planting that seed in Carmen's head instead of your fist the next time she darkens your path.
Plant dat zaadje in Carmens hoofd in plaats van je vuist… als ze je pad nog eens kruist.

The 8-facet rotating prism generates eight beams from the moving head instead of just one.
De 8-voudige ronde prisma geeft 8 stralen uit de moving head in plaats van 1.

ARMS-UP™ CONSTRUCTION: By structuring the wetsuit pattern with the arms above the head instead of on the side, mobility is increased at every stage of your stroke.
ARMS-UP ™ CONSTRUCTIE: Door het patroon van het wetsuit te structureren met de armen boven het hoofd in plaats van aan de zijkant, wordt de mobiliteit verhoogd in elke fase van je slag.

think it through for the next 24 hours with your head instead of your heart.
denk er 24 uur over na met je hoofd in plaats van met je hart.

ARMS-UP™ CONSTRUCTION: By structuring the pattern of the wetsuit with the arms above the head instead of on the side, mobility is increased in every phase of your stroke.
ARMS-UP ™ CONSTRUCTIE: Door het patroon van het wetsuit te structureren met de armen boven het hoofd in plaats van aan de zijkant, wordt de mobiliteit verhoogd in elke fase van je slag.

And think it through for the next 24 hours- Just do me a favor with your head instead of your heart.
Doe me een lol en denk er 24 uur over na met je hoofd in plaats van met je hart.

We could just get rid of your head instead of your hair.
We kunnen je hoofd weghalen in plaats van je haar.

The next time she darkens your path. Do consider planting that seed in Carmen's head instead of your fist.
Plant dat zaadje in Carmens hoofd in plaats van je vuist… als ze je pad nog eens kruist.

I'm trying to think with my head instead of my heart.
Ik probeer met m'n hoofd te denken in plaats van m'n hart.

Comments on: Targeting epilepsy with electrodes on the head instead of operation.
Reacties op: Epilepsie bestrijden met elektrodes op het hoofd in plaats van operatie.

Miriam preferred a rainbow above her head, instead of roof tiles.
Miriam wilde liever geen dakpannen boven haar hoofd, maar een regenboog.

I should have put a bullet in your head instead of your leg.
Ik had een kogel in je hoofd moeten schieten in plaats van in je been.