Wat Betekent HEAD OVER HEELS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hals over kop
• halsoverkop
• smoorverliefd
• head over heels
• stapelverliefd

Voorbeelden van het gebruik van Head over heels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's head over heels.
Ze is stapelverliefd.

Look at you and wham, I'm head over heels.
Ik kijk naar je en hup, ik ben hals over kop.

I was head over heels.
Ik was smoorverliefd.

That's when I knew he was head over heels.
Ik wist toen dat hij smoorverliefd op je was.

He's head over heels for you.
Hij is smoorverliefd op je.

I fell head over heels.
viel ik hals over kop.

Crazy, head over heels in love.
Gek, hals over kop verliefd.

I can't just tell him I'm head over heels.
Ik kan hem niet vertellen dat ik hals over kop ben.

He is head over heels for her.
Hij is smoorverliefd op haar.

People in love sometimes say that they're head over heels.
Mensen zeggen soms wel eens dat ze halsoverkop verliefd zijn.

Man was head over heels.
Die man was smoorverliefd.

Head over heels on a wooden track.
Smoorverliefd op die houten baan.

That's it. Head over heels in love.
Dat is het. Hals over kop verliefd.

Head over heels in love, puppy-dog love.
Hals over kop verliefd, kalverliefde.

How to buy Head over Heels tickets?
Hoe koop ik Head over Heels Tickets?

Head over heels[REPEAT x4:]
Hals over kop[REPEAT x4:]

Boy, he was head over heels for her.
Tjonge, hij was smoorverliefd op haar.

Head Over Heels was released,
Head Over Heels werd uitgebracht,

That I will fall head over heels for Joe?
Dat ik halsoverkop verliefd zou worden op Joe?

I am head over heels for that lady, Father.
Ik ben smoorverliefd op die vrouw, vader.

I can see that you're head over heels for this girl.
Ik merk dat je smoorverliefd bent op die meid.

The three security guards present have left head over heels.
De drie bewakingsagenten die aanwezig waren zijn hals over kop vertrokken.

You're head over heels for him.
Je bent stapelverliefd op hem.

I met this girl once, same thing… Love at first sight, head over heels.
Ik ontmoette ooit een meisje en werd ook meteen halsoverkop verliefd.

He was head over heels for her.
Hij was smoorverliefd op haar.

The following night all the Croats had to leave the village head over heels.
De nacht daarop moesten alle Kroaten halsoverkop het dorp verlaten.

Are you head over heels with Kaja?
Ben je stapelverliefd op Kaja?

because the man is head over heels.
de man is halsoverkop.

You're head over heels for me, aren't you?!
Je bent hals over kop voor mij, niet?!

After a one-night stand, Kumail and Emily are head over heels with each other.
Na een one-night-stand worden Kumail en Emily smoorverliefd op elkaar.