Wat Betekent HEAD SPIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoofd tollen
• hoofd draaien
• hoofd op hol
• hoofd tolt
• hoofd duizelen
• kop tolde

Voorbeelden van het gebruik van Head spin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Makes my head spin.
M'n hoofd tolt ervan.

Unlimited choices that are making my head spin.
Ontelbaar veel keuzes waar mijn hoofd van ging tollen.

Makes my head spin.
Laat mijn hoofd draaien.

The fragrance of rum in your voice makes my head spin.
De damp van rum in jouw stem, laat mijn hoofd draaien.

What makes my head spin: reasons.
Wat maakt mijn hoofd ronddraaien: redenen.

Starting salary will make your head spin.
Van het salaris zal je hoofd tollen.

Coffee grind and a head spin… freeze, switch.
Een koffiegrind en een koprol… stilstaan, wisselen.

I know things that could make your head spin.
Ik weet dingen waar uw hoofd van tolt.

This is making my head spin and I want to throw up.
Dit doet mijn hoofd duizelen en ik wil overgeven.

The orgasm will make your head spin.
Het orgasme laat u tollen.

I saw his head spin and green shit fly out of his mouth.
Z'n kop tolde rond en er vloog groen spuug uit z'n bek.

It makes my head spin.
M'n hoofd tolt ervan.

Think I saw his head spin around and green shit come flyin' out his mouth.
Z'n kop tolde rond en er vloog groen spuug uit z'n bek.

It made my head spin.
Mijn hoofd tolde ervan.

it will make your head spin.
ik scheid zo snel van je dat je hoofd tolt.

It makes my head spin.
Het laat mijn hoofd tollen.

To read what was going on in Paris about the year 1130 makes one's head spin.
Als je leest wat er gaande was in Parijs rond 1130 doet dat je hoofd duizelen.

Woman boss, woman partner¡ª makes my head spin st thinking about what a hen house this department has become.
Vrouwelijke baas, vrouwelijke partner. Het doet mijn hoofd tollen als ik er aan denk wat voor kippenhok dit departement is geworden.

You're making my head spin!
Je maakt mijn hoofd draaien.

The quantity of wrestling shoes which are available will make your head spin.
De hoeveelheid van het worstelen schoenen die beschikbaar zal uw hoofd draaien.

It makes your head spin.
Het maakt je hoofd draai.

After all, you're not an electrician, and thinking about terms like voltage, watts and amps makes your head spin.
Je bent immers geen elektricien en in je hoofd duizelt het met termen als voltage, watt en ampère.

She made his head spin.
Zij laat zijn hoofd tollen.

With the bike going so fast, I clung to you and the scent of the wind made my head spin.
En door de geur van de wind begon mijn hoofd te tollen. Toen we zo snel reden, hield ik u stevig vast.

She make your head spin?
Laat zij jouw hoofd tollen?

And, this is more than enough to make your head spin.
En, dit is meer dan genoeg om je hoofd draaien te maken.

You're making my head spin.
Jullie laten mijn hoofd rond tollen.

flirtatious cousin makes the restless man's head spin.
flirterige nicht brengt deze onrustige man het hoofd op hol.

Women makes his head spin.
Alle vrouwen brengen hem het hoofd op hol.

The amount of information available can make your head spin!
De hoeveelheid informatie beschikbaar kunt maken uw hoofd draaien!