Wat Betekent HEAR MYSELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoor mezelf
• mezelf horen

Voorbeelden van het gebruik van Hear myself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I hear myself.
Ik hoor mezelf.

I can't even hear myself.
En ik hoor mezelf ook niet.

I hear myself with her.
Ik hoor mij zelf in haar.

I could hear myself.
Ik kon mezelf horen.

I hear myself loud and clear.
Ik hoor mezelf zeer duidelijk.

I can finally hear myself think.
Ik kan mezelf horen denken.

I hear myself, I know I sound crazy.
Ik hoor mezelf en het klinkt idioot.

I can totally hear myself blink.
Ik kan mezelf horen knipogen.

I hear myself talking about it.
Ik hoor mijzelf er over praten. Dat is het.

I can totally hear myself blink.
Ik kan mezelf horen knipperen.

I hear myself, and I hate that I'm saying it.
Ik hoor mezelf praten en haat me erom.

I can hear myself.
Ik kan mezelf horen.

I hear myself speak and I listen to myself..
Ik hoor mezelf praten en ik luister.

Yes, I hear myself.
Ja, ik hoor mezelf.

can I hear myself?
kan ik dan mezelf horen?

I can hear myself think.
Ik kan mezelf horen denken.

But it sounded distant.- I could hear myself groaning.
Ik hoorde mezelf kreunen, maar het klonk ver weg.

Can't hear myself think.
Ik hoor mezelf niet denken.

Will you slow down to the speed of sound? I can't hear myself scream.
Rustig aan. lk hoor mezelf niet eens.

I can hear myself alright.
Ik kan mijzelf wel verstaan.

I'm trying to help you, but I always hear myself annoying you.
Ik probeer je te helpen, maar ik hoor mezelf altijd je irriteren.

I can hear myself scream.
Ik kan mezelf horen schreeuwen.

Well, then, I could hear myself coming.
Nou, dan kon ik mezelf horen komen.

I hear myself asking questions,
Ik hoor mezelf vragen stellen,

To cringe. I hear myself and I want.
Als ik mezelf hoor praten, wil ik ineenkrimpen.

I hear myself mooning over you, and it's disgusting.
Ik hoor mezelf praten over jou, en het is gewoon goor.

Can't hear myself think.
Ik hoor mezelf niet eens denken.

I hear myself thinking that I can't take one more day in here.
Ik hoor mezelf denken… dat ik het hier geen dag langer meer uithoud.

When I… when I hear myself, it's just… it's just crazy.
Als ik mezelf hoor, is het krankzinnig.

I hear myself ask in a sepulchral voice whether she's heard yet.
Ik hoor mezelf met een grafstem vragen of ze het al weet.