Wat Betekent HEARD FROM THE BEGINNING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van beginne gehoord
• hebt vanaf het begin gehoord

Voorbeelden van het gebruik van Heard from the beginning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I only heard from the beginning.
Ik luister alleen vanaf het begin.

As for you, let that remain in you which you heard from the beginning.
Wat gij hebt gehoord van in het begin, laat het verdergaan met u.

Let what you heard from the beginning remain in you.
Jullie- wat je gehoord hebt vanaf het begin, moet in je blijven.

Let that therefore abide in you, which ye have heard from the beginning.
(6) 24 Jullie, wat jullie vanaf het begin gehoord hebben moet in jullie blijven.

Let what you heard from the beginning abide in you.
Wat u betreft, wat gij van den beginne gehoord hebt, moet in u blijven.

As for you, let that abide in you which ye heard from the beginning.
Wat jullie betreft, laat wat gij vanaf[een] begin hoorde, in jullie blijven.

As you have heard from the beginning, his command is that you walk in love.".
Volgens dit gebod, dat u vanaf het begin gehoord hebt, moet u leven.".

As for you, see that what you have heard from the beginning remains in you.
Ik schrijf u wat u in het begin gehoord hebt.

If that which you heard from the beginning remains in you, you also will remain in the Son,
Indien in u blijft, wat gij van den beginne gehoord hebt, zo zult gij ook in den Zoon

As for you, keep in your hearts what you have heard from the beginning.
En gij, wat gij hebt gehoord van in het begin, laat het verdergaan met u.

For this is the message that you heard from the beginning, that we should love one another” 1 John 3:11.
Want dit is de boodschap die u vanaf het begin gehoord hebt, dat wij elkaar moeten liefhebben” 1 Johannes 3:11.

The old commandment is the word which ye have heard from the beginning.
Dit oude gebod is het woord dat u vanaf het begin hebt gehoord.

This is the message we have heard from the beginning: We should love one another.
Want u hebt vanaf het begin gehoord dat wij elkaar moeten liefhebben.

So please make sure they have their voices heard from the beginning next time.
Dus zorg er alstublieft voor dat er de volgende keer vanaf het begin naar hen wordt geluisterd.

If that which ye have heard from the beginning shall remain in you, ye also shall continue in the Son,
Indien in u blijft, wat gij van den beginne gehoord hebt, zo zult gij ook in den Zoon

As for you, see that what you have heard from the beginning remains in you.
Hetgeen gijlieden dan van den beginne gehoord hebt, dat blijve in u.

For this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another. Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother.
Een iegelijk, die de rechtvaardigheid niet doet, die is niet uit God, en die zijn broeder niet liefheeft, Want dit is de verkondiging, die gij van den beginne gehoord hebt, dat wij elkander zouden liefhebben.

as ye have heard from the beginning, ye should walk in it.
gelijk gijlieden van den beginne gehoord hebt, dat gij in hetzelve zoudt wandelen.

As for you let that which ye have heard from the beginning abide in you: if what ye have heard from the beginning abides in you, ye also shall abide in the Son
Hetgeen gijlieden dan van den beginne gehoord hebt, dat blijve in u. Indien in u blijft, wat gij van den beginne gehoord hebt, zo zult gij ook in den Zoon

This is the commandment, just as you have heard from the beginning, that you should walk in it.
Dit is het gebod, gelijk gijlieden van den beginne gehoord hebt, dat gij in hetzelve zoudt wandelen.

For this is the message that you heard from the beginning, that we should love one another" 1 John 3:11.
Want dit is de verkondiging, die gij van den beginne gehoord hebt: dat wij elkander zouden liefhebben" 1 Johannes 3:11.

according as ye have heard from the beginning, that ye might walk in it.
gelijk gijlieden van den beginne gehoord hebt, dat gij in hetzelve zoudt wandelen.

See that what you have heard from the beginning remains in you.
Laat wat u vanaf het begin gehoord hebt, in u blijven.

See that what you have heard from the beginning remains in you.
Wat u vanaf het begin hebt gehoord, laat dat in u blijven.

See that what you have heard from the beginning remains in you.
Jullie- wat je gehoord hebt vanaf het begin, moet in je blijven.

As for you, what you have heard from the beginning must remain in you.
Hetgeen gijlieden dan van den beginne gehoord hebt, dat blijve in u.

See that what you have heard from the beginning remains in you.
Als in u blijft wat u vanaf het begin hebt gehoord, zult u in de Zoon en in de Vader blijven.

For this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another.
Want u hebt vanaf het begin gehoord dat wij elkaar moeten liefhebben.

For this is the message which ye have heard from the beginning, that we should love one another.
Want dit is de verkondiging, die gij van den beginne gehoord hebt, dat wij elkander zouden liefhebben.

For this is the announcement that you heard from the beginning: that you should love one another.
Want dit is de verkondiging, die gij van den beginne gehoord hebt, dat wij elkander zouden liefhebben.

Hoe "heard from the beginning" in een zin te gebruiken

The sound of a tambourine can be heard from the beginning and all the way to the end of this cut.

Have you not seen, have you not heard from the beginning that I the Lord created the heavens and the earth?

If what you heard from the beginning [meno] in you, you also will [meno] in the Son and in the Father.

Sticking with what Jesus has said (v24-25). 1JN 2:24 See that what we have heard from the beginning remains in us.

This is what John wrote in his first letter, “See that what you heard from the beginning abides in you” (2:24).

Whoever confesses the Son has the Father also. 1Jo 2:24 - Let what you heard from the beginning abide in you.

Rather than wander off into new revelation, John encourages the church to let what they heard from the beginning remain in them.

John says that what you heard from the beginning is the old commandment, and the old commandment is the word of God.

If that which ye heard from the beginning abide in you, ye also shall abide in the Son, and in the Father.