Wat Betekent HEARING WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoorzitting zal
• hoorzitting zullen
• terechtzitting zal

Voorbeelden van het gebruik van Hearing will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The hearing will continue.
De hoorzitting gaat verder.

for the first time the hearing will be restored.
voor de eerste keer dat de hoorzitting zal worden hersteld.

The hearing will begin shortly.
Dan zal de hoorzitting snel beginnen.

And then, your hearing will be in,?
En je hoorzitting zal over, ik weet niet, over zes maanden zijn?

The hearing will be conducted in Dutch.
De voertaal tijdens de hoorzitting is Nederlands.

A detailed programme of the hearing will be sent at a future date.
Een gedetailleerde agenda van de hoorzitting zal u later worden toegezonden.

The hearing will resume next year, on January 8th at 9:30 a.
De zitting gaat volgend jaar verder op 8 januari om 9.3 uur.

and then your hearing will be in, I don't know,
ik me vergist heb, en je hoorzitting zal over, ik weet niet,

Then the hearing will begin shortly.
Dan zal de hoorzitting snel beginnen.

The President of the European Parliament recently sent a formal request for cooperation to the presidents of the national parliaments and a hearing will be held shortly.
De Voorzitter van het Europees Parlement heeft een formeel verzoek tot samenwerking ingediend bij de voorzitters van de nationale parlementen en binnenkort zal een hoorzitting worden gehouden.

Subsequently, a hearing will be scheduled by the court.
Vervolgens zal een zitting worden gepland door de rechtbank.

any arbitration hearing will occur within the county
huishoudelijk gebruik, zal de arbitrage hoorzitting plaatsvinden binnen de provincie

Hearing will be dedicated to the collaborators of the Church.
Hoorzitting zal worden gewijd aan de medewerkers van de kerk.

The report as well as details on the hearing will be published on the Internet as from 15 November 2000 under.
Het verslag, alsmede bijzonderheden over de hoorzitting zullen vanaf 15 november 2000 beschikbaar zijn op internet op het volgende adres.

Hearing will take place in the city
Hoorzitting zal plaatsvinden in de stad

The EESC welcomes the Parliament's intention as it believes that the hearing will help in placing the incident in perspective.
Het EESC juicht dit initiatief van het Parlement toe, omdat het van mening is dat de hoorzitting zal helpen het incident in het juiste perspectief te plaatsen.

The court hearing will take place in a simplified form.
De rechtbank hoorzitting zal plaatsvinden in een vereenvoudigde vorm.

A Hearing has been foreseen in July 2013 to coincide with an EP delegation visiting Sardinia; the Hearing will seek to address the above-mentioned issues
Er staat een hoorzitting gepland voor juli 2013 die zal samenvallen met het bezoek van een EP-delegatie aan Sardinië; tijdens de hoorzitting zullen bovenstaande thema's aan de orde komen

This hearing will take a short recess
Deze hoorzitting zal kort met reces gaan.

From today. The hearing will be in not more than 10 business days.
De hoorzitting zal in minder dan 10 werkdagen zijn vanaf vandaag.

Hearing will be natural when needed,
Hoorzitting zal worden natural wanneer nodig,

A report for the hearing will be available in the language of the procedure English.
Een rapport ter terechtzitting zal beschikbaar zijn in de procestaal Engels.

The hearing will then take place at the Judicial Complex Schiphol(JCS).
De zitting zal dan plaatsvinden in het Justitieel Complex Schiphol(JCS).

A report for the hearing will be available in the language of the procedure English.
Het rapport ter terechtzitting zal beschikbaar zijn bij aanvang van de terechtzitting in de proceduretaal Engels.

The hearing will offer the possibility for serious discussions of several matters raised in the report.
De hoorzitting zal de gelegenheid bieden voor serieuze debatten over diverse zaken die in het verslag aan de orde worden gesteld.

The conclusions of the hearing will be presented on the meeting of the UN Commission on Narcotic Drugs in Vienna of 8- 12 March.
De conclusies van de hoorzitting zullen voorgesteld worden op de vergadering van de VN Commissie voor Verdovende Middelen in Wenen van 8 tot 12 maart.

The hearing will seek to address the above-mentioned issues
Tijdens de hoorzitting zullen bovenstaande thema's aan de orde komen

But your hearing will normalize. So, it's going to feel strange at first.
Het zal in het begin wat raar aanvoelen, maar uw gehoor zal normaliseren.

This hearing will be visually recorded as well as transcribed by a duly appointed stenographer for the supreme court of the state of California under the jurisdiction of the honorable judge Thomas Vancleeve.
Deze hoorzitting zal gefilmd en geregistreerd worden door een aangewezen stenograaf van het hooggerechtshof van de staat Californië, onder de jurisdictie van rechter, Thomas Vancleeve.