Wat Betekent HEART AWAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hart weg
• hart weggeeft
• heart away

Voorbeelden van het gebruik van Heart away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It tore her heart away.
Het brak haar hart.

Jesus said,"Turn your heart away from things visible
Jezus zei:"Keer je hart weg van zichtbare dingen

I stole her heart away.
Ik… ikhebhaarhart gestolen.

How did they miss the obvious warning signs before they became intimate and gave their heart away?
Hoe hebben ze missen de duidelijke tekenen voordat ze intiem werden en gaven hun hart weg?

I stole her heart away.
Ik heb haar hart weggenomen.

You tucked your heart away, and you used your brain.
Je stopte je hart weg en je gebruikte je hersenen.

Chuck's given his heart away.
Chuck geeft zijn hart weg.

I just gave my heart away, without knowing it began to sway.
Ik gaf slechts mijn hart weg, zonder weten het begon te slingeren.

You have taken my heart away.
Jij brengt mijn hart op hol.

his wives turned his heart away after other gods;
dat zijn vrouwen zijn hart meevoerden achter andere goden,

Will she steal his heart away?
Zal ze stelen zijn hart weg?

He leads your heart away from the truth.
Hij leidt je hart weg van de waarheid.

He's willing to give his heart away?
Hij wil z'n hart afstaan.

When you give your heart away, you become vulnerable.
Als je je hart weggeeft, word je kwetsbaar.

Peggy Day stole my poor heart away.
Peggy Day stal mijn arme hart weg.

Luckily they have also incorporated some new songs with'Steal Your Heart Away','Forevermore' and'Love Will Set You Free', which fit surprisingly well with the older material.
Gelukkig heeft men het ook aangedurfd om met'Steal Your Heart Away','Forevermore' en'Love Will Set You Free' een aantal nieuwe nummers te spelen, die verrassend goed passen bij het oudere materiaal.

I might steal your weak heart away.
Steel ik misschien je zwakke hart.

She takes not only your heart away, they must first slug.
Ze haalt niet alleen je hart weg, ze moet je eerst bewusteloos slaan.

What right does she have to take your heart away?
Welk recht heeft ze om je hart weg te nemen?

You mustn't give your heart away so quickly.
Geef je hart niet zo snel weg.

You can put the heart in an origami box and give your heart away.
Je kunt het hart in een origamidoosje stoppen en je hart weggeven.

And foolishly. When you give your heart away, you become vulnerable.
Als je je hart weggeeft, word je kwetsbaar. En dom.

don't give your heart away.
geef niet zomaar je hart weg.

Do not tear my heart away.
Ruk mijn hart niet uit.

But I gotta think twice before I give my heart away.
Maar ik moet twee keer nadenken voordat ik mijn hart weggeef.

Not dancing' in the streets… not an only son exactly pining his heart away for his daddy… but simple and direct.
Niet dansen'in de straten… Enige Zoon heeft een pijn geeft zijn hart weg voor zijn vader… maar eenvoudig en direct.

The minute I feel that spark I give my heart away.
Op het moment dat ik die vonk voel geef ik mijn hart weg.

words are all I have To take your heart away It's only words
woorden zijn alles wat ik heb Om je hart weg Het is alleen maar woorden

Everybody want to take her heart away.
Iedereen wil haar hart weg te nemen.

the nice'Don't Steal My Heart Away' are easy listening tracks
het lekkere'Don't Steal My Heart Away' lekker wegluisteren en dat geldt eigenlijk