Voorbeelden van het gebruik van Hell are we gonna in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The hell are we gonna do?
Well, Tillie, when the hell are we gonna get some dinner?
How the hell are we gonna pay for this thing?
Hoe gaan we dat in hemelsnaam betalen?What the hell are we gonna do?
En wat gaan we nou doen?What the hell are we gonna do with this kid,?
Mensen vertalen ook
Where the hell are we gonna go?
Waar de hel gaan we heen?What the hell are we gonna do about the Communists right here in our own backyard?
Wat gaan we in Godsnaam doen aan de Communisten bij onze achterdeur? Wat bedoel je nou eigenlijk echt,?Seriously, the hell are we gonna do? Funny.
Wat gaan we doen? Grappig. Serieus.How the hell are we gonna know which one's the right one?
Seriously, the hell are we gonna do? Funny?
Grappig. Serieus, wat gaan we in vredesnaam doen?How the hell are we gonna get home?
Hoe gaan we in godsnaam thuiskomen?All right, so then how the hell are we gonna deal with the Lawnmower Man?
Oké, dus hoe gaan we in hemelsnaam afrekenen met de 'Lawnmower Man'?How the hell are we gonna salvage-- Just get in the van!
Hoe gaan we dat in Godsnaam redden!What the hell are we gonna do?
Wat gaan we in godsnaam doen?What the hell are we gonna do with them all tonight?
Wat gaan we in godsnaam vanavond allemaal met hen doen?What the hell are we gonna do?
Wat gaan we in hemelsnaam doen?What the hell are we gonna do?
Wat gaan we nu in vredesnaam doen?What the hell are we gonna do about this?
Wat gaan we er verdorie aan doen?How the hell are we gonna attach it?
Hoe gaan we hem in godsnaam bevestigen?What the hell are we gonna do now?
Wat gaan we nu in godsnaam doen?How the hell are we gonna do this?
Hoe gaan we dit in godsnaam doen?How the hell are we gonna kill her?
Hoe gaan we haar in Godsnaam doden?What the hell are we gonna do with a knife?
Wat gaan we in godsnaam met een mes doen?But what the hell are we gonna do with it?
Maar wat gaan we er in hemelsnaam mee doen?Well, how the hell are we gonna get back inside?
Nou, hoe komen we in godsnaam weer binnen?What the hell are we gonna tell people?
Wat gaan we de mensen in hemelsnaam vertellen?
