Wat Betekent HELL HATH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hel heeft
• hell hath
• hell heeft

Voorbeelden van het gebruik van Hell hath in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hell hath no fury.
Hell heeft geen woede.

Right out of"hell hath no fury.
rechtstreeks uit'Hell Hath No Fury.

Hell hath no fury.
De hel kent geen furie.

All right, but beware, hell hath no fury like a director scorned.
Goed, maar pas op, de hel heeft geen woede als een geminachte regisseur.

Hell hath frozen over.
De hel is bevroren.

This is usually paraphrased as"Hell hath no fury like a woman scorned.
Gewoonlijk wordt dit samengevat als:"Hell hath no fury like a woman scorned.

Hell hath no fury.
De hel kent geen woede.

based on the 1952 book Hell Hath No Fury by Charles Williams, who also co-wrote the screenplay.
gebaseerd op het boek Hell Hath No Fury uit 1953 van auteur Charles Williams, die ook mee schreef aan het scenario.

Hell hath no fury.
De hel heeft geen furie.

Well, hell hath no fury.
Nou, de hel kent geen woede.

Hell hath no fury.
De hel heeft geen lusten.

Stinker. Hell hath no fury, Stanley.
Stinker. Hel kent geen woede, Stanley.

Hell hath no fury.
De hel kent geen grotere furie.

Stinker. Hell hath no fury, Stanley.
Hel kent geen woede, Stanley. Stinker.

Hell hath no fury, huh?
De hel heeft geen woede, hé?

But hell hath no fury.
Maar de hel kent geen woede.

Hell hath no fury, huh?
De hel heeft geen woede, niet?

Well, hell hath no fury and yadda-yadda.
Nou, hel heeft geen woede en bla-bla.

Hell hath no fury, Winter.
De hel heeft geen woede, Winter.

Hell hath no fury," right?
De hel kent geen wraakgodin," hè?

Hell hath no fury, Mr. Adler.
De hel kent geen woede, Mr Adler.

Hell hath enlarged herself.
Hel zichzelf heeft vergroot.

Hell hath no fury and all that.
In de hel is geen woede en dergelijke.

Hell hath no fury and all that.
Hell is niet heet genoeg voor dat alles.

Hell hath no fury like an angry ex.
Hel heeft geen woede als een boze ex.

Hell hath no fury like my sister.
De hel heeft geen woede zoals mijn zus.

Hell hath no fury like a woman scorned"?
Hell heeft geen vrouw als een furie"?

Hell hath no fury like the second rate.
De hel heeft geen woede als de inferieuren.

Hell hath no fury Like a woman scorned.
Hel heeft geen woede als je een vrouw minacht.

Hell hath no fury like a woman's corn.
Hel heeft geen woede als je een vrouw versmacht.