What is the translation of " HELL HATH " in Czech?

• ani peklo
• hell

Examples of using Hell hath in English and their translations into Czech

Hell hath no fury.
Peklo nemá zlost.

Well Sir, as you can see"Hell hath no fury.
Dobře, pane, jak vidíte,"Hell nemá žádnou zuřivost.

Hell hath no fury.
Peklo nezná hněvu.

Each of them carry approximately 200 enemy vessels and are extremely… Hell hath no fury, Heir Adler.
Každý z nich nese přibližně 200 nepřátelských lodí a jsou extrémně… Ani Peklo není tak zuřivé, pane Adlere.

Hell hath no fury.
Peklo nezná vzteku.

I mean, hell hath no fury.
Myslím, že peklo není zběsilé.

Hell hath frozen over.
Peklo právě zmrzlo.

Hell hath no fury.
Hell nemá žádného vztek.

Hell hath no fury, Gerry.
Peklo neumí mít vztek, Gerry.

Hell hath no fury, Heir Adler.
Ani Peklo není tak zuřivé, pane Adlere.

Hell hath no fury, Herr Adler.
Ani Peklo není tak zuřivé, pane Adlere.

Hell hath no fury like popcorn burned.
Pekený hněv nám spálil popcorn.

Hell hath no fury Like a woman scorned.
Peklo se nevyrovná opovržené ženě.

Hell hath no fury Like a woman scorned.
Ani peklo si nezadá se zrazenou ženou.

Hell hath no fury Like a woman scorned.
Sakra nemít vztek jako opovrhovaná žena.

Hell hath no fury like a woman fouled.
Ženskýho vzteku se bojej i dole v pekle.

Hell hath no fury like a woman fouled.
Ani peklo nezná větší běs než vztek ponížené ženy.

And hell hath no fury like Alma Lane scorned.
Ani peklo nehoří zuřivostí jako Alma Laneová.

Hell hath no fury Like a woman scorned.
Ni peklo nezná takovou zuřivost jako zavržená žena.

Hell hath no fury Like a woman scorned.
Ani Peklo v sobě nemá tolik hněvu jako opovržená žena.

Hell hath no fury like a slut outflanked.
I peklo je mírnější, než hněv běhny obelstěné.

Hell hath no fury like a nun scorned.
Ani peklo nepoznalo takový vztek jaký má rozzuřená jeptiška.

Hell hath no fury like River Fields scorned.
Naneštěsstí, River Fieldsová je mistryní v zuřivosti.

Hell hath no fury like a fundamentalist scorned.
Hell nemá žádného vztek, jako fundamentalistickým opovrhoval.

Hell hath no fury like a woman totally screwed over.
Ani peklo nevidělo takovou fúrii, kterou je žena, se kterou vyběhli.

Hell hath no fury like a girl whose non-boyfriend screws a nurse.
Ani peklo není tak zběsilý jako dívka bez přítele, kterej vojíždí sestřičky.

Hell hath no fury like a girl whose non-boyfriend screws a nurse. Bitch.
Ani peklo není tak zběsilý, jako dívka jejíž ne-přítel vojíždí sestry.

Well, hell hath no fury like a lion or a gorilla when he thinks he has been provoked.
Ani peklo se tak nerozzlobí jako lev a gorila, když je provokujete.