Examples of using Hell has in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hell has fire.
V pekle je oheň.Who the hell has it?
Kdo ho sakra má?Hell has only one eye.
Peklo má jediné oko.Who the hell has it?
Kdo tu věc, k čertu, má?Hell has its rules.
Peklo není žádný holubník.Who the hell has $10,000?
Kdo sakra má $10,000?Hell has a special place for you!
Peklo má pro vás speciální místo!What the hell has happened?
Co to hergot má být?谁会有这种隐形技术 Who the hell has stealth like that?
Kdo ji tu k čertu má?If hell has circles.
Jestli má peklo kruhy.And if it is, who the hell has it now.
A pokud jsou, kdo ji teď, sakra, má.Who the hell has access to that?
Kdo k tomu má přístup?He was in Hell's bad books… not that Hell has any other kind.
Ne, že by Peklo mělo nějaké jiné.Who the hell has hunting lions?
Kdo sakra má lovecké lvy?Hell has its commandments, too, you know.
Peklo má taky svoje pravidla.Who the hell has my Mike?
Kdo má, sakra, můj mikrofon?Hell has no furies for a woman scorned.
Peklo má pochopení pro ženy jako jsi ty.Then who the hell has the virus?
Tak kdo sakra má ten virus?Hell has its commandments, too, you know.
Peklo má taky své zákony, jak jistě viš.The pain in hell has two sides.
Bolest v pekle má dvì strany.Hell has its commandments, too, you know.
Jak jistě viš. Peklo má taky své zákony.The pain in hell has two sides.
Bolest v pekle má dvě strany.Even hell has its heroes, señor.
I peklo má své hrdiny, pane.But, you know,living hell has its upside.
Ale, to víš,žít v pekle má své výhody.Even Hell has its heroes, Seòor.
I peklo má své hrdiny, pane.Señora? Señora? Who the hell has a home tanning bed?
Even Hell has its heroes, Seòor.
Dokonce i Peklo má své hrdiny, senore.Apparently hell has good wifi.
V pekle mají zřejmě dobrý wifi signál.Who the hell has a ballet recital on Thanksgiving?
Kdo má sakra balet na Díkuvzdání?But living hell has its upside.
Ale, to víš, žít v pekle má své výhody.
