Examples of using Hell has in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hell has three gates.
Iadul are trei porti.Who the hell has $10,000?
Hell has frozen over.
Iadul a inghetat peste.But living hell has its upside.
Şi iadul are avantajele sale.Hell has a special place for you!
Iadul are un loc special pentru tine!
People also translate
Then who the hell has the virus?
Atunci cine naiba are virusul?Hell has a special district for false priests.
Iadul are un loc special pentru preoţii falşi.Tell him all hell has broken loose.
Spune-i tot iadul a rupt pierde.You have got me here doing good deeds,which means hell has frozen over.
M-ai ajuns aici faci fapte bune,ceea ce înseamnă că iadul a înghețat.If hell has circles.
Dacă iadul are cercuri.And like you said, Hell has rules.
Şi cum What the hell has this to do with you?
Ce dracu are asta cu tine?I need to get back to the Institute,see what hell has broken loose.
Trebuie să mă întorc la Institut,vezi ce iadul a rupt pierde.Who the hell has a gun in here?
Cine naiba are o armă aici?The trials of Prague remind us that hell has its own logic".
Procesele de la Praga ne aduc aminte ca iadul are propria sa logica.".What the hell has he been doing?
Ce naiba a făcut până acum?Ferrous Corp has launched a pre-emptive strike, and all hell has broken loose.
Feros Corp Who the hell has two favorites?
Cine naiba are doi preferaţi?Now tell me who the hell has the drug now!
Acum spune-mi cine naiba are drogul acum!What the hell has that got to do with anything, huh?
Ce naiba are asta de a face cu nimic, nu-i asa?Jim Mazzolla may ormay not have Don's gun, but he sure as hell has motivation to use it because of this guy.
DAVID: Jim Mazzolla poate sau nu poate avea arma lui Don,dar el sigur ca dracu 'are motivatie sa-l foloseasca din cauza acestui tip.Who the hell has a home tanning bed?
Cine naiba are acasă un solar?There is one decent man, but hell has turned you loose on him.
E un om cumsecade, dar iadul a hotărât să îl pierzi.Who the hell has a ballet recital on Thanksgiving?
Cine naiba are ora de balet de Ziua Recunoştinţei?What the hell has happened here?
Ce dracu s-a întâmplat aici?When the hell has any bank ever paid this much interest?
Când naiba a plătit vreo bancă atâta dobândă?Who the hell has hunting lions?
Cine naiba are lei de vânătoare?How the hell has he gotten this far without being spotted?
Cum naiba a ajuns el departe fără What the hell has happened to you?
Ce dracu s-a intamplat cu tine?And if Hell has a gift shop, I would like a snow globe.
Şi dacă Iadul are un magazin de cadouri, vreau un glob de sticlă.
