Examples of using Hell has in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hell has fire.
El infierno tiene fuego.Who the hell has $10,000?
Hell has three gates.
El infierno tiene 3 puertas.Where the hell has this been?
Hell has its whims.
El infierno tiene sus caprichos.
People also translate
Just what the hell has happened to his career-?!
Hell has dominion in two worlds;
El infierno tiene dominio en dos mundos;Like, where the hell has he been my whole life?
Como,¿dónde diablos ha estado toda mi vida?Hell has a special place for you!
El infierno tiene un lugar especial para usted!Señora? Who the hell has a home tanning bed?
¿Señora?¿Quién demonios tiene un solarium en casa?Hell has been described as a pocket edition of Chicago.
Want to know what kind of hell has that special woman…?
¿Quiéres saber que tipo de coño tiene esa mujer especial…?Even Hell has its heroes, signor.
Incluso el infierno tiene sus héroes, Seсor.What the hell has happened here?
¿Qué diablos ha pasado aquí?But Hell has paid, and will still pay, an ample and goodly price.
Pero por ello el infierno ha pagado, y lo seguirá haciendo, un elevado precio.Who the hell has locked this?
¿Quién demonios ha bloqueado esto?Hell has also been graphically represented by Muslim artists.
Igualmente, el Infierno ha sido representado gráficamente por los artistas musulmanes.Where the hell has he been till now?
¿Dónde demonios ha estado hasta ahora?What the hell has the Culture ever done compared to that?”?
¿Qué diablos ha hecho la Cultura que se pueda comparar con eso?Your voice of hell has filled my soul with fear.
Tu voz del infierno ha llenado mi alma con el miedo.Angel from Hell has received average reviews from critics.
Angel from Hell ha recibido críticas medias de los expertos.Who the hell has been on my land?
¿Quién demonios ha estado en mis tierras?»?Who the hell has censored his report?
¿Quién demonios ha censurado su informe?Where the hell has that girl been all night?
¿Dónde demonios ha estado esa chica toda la noche?What the hell has strategy to do with this?
¿Qué demonios tiene que ver la estrategia con esto?What the hell has that got to do with.
The doctrine of hell has fallen out of favor among many.
La doctrina del infierno ha caído en desgracia entre muchos.What new hell has Dean Winchester unleashed upon the world?
¿Que nuevo infierno ha desatado Dean Winchester sobre el mundo?The way to hell has began for this young and totally blinded fan.
El camino al infierno ha comenzado para este joven y cegado fanático.How the hell has my body survived six months without drink and drugs?
¿Cómo demonios ha sobrevivido mi cuerpo siete meses sin alcohol y sin drogas?
