Wat Betekent HELL IS PAVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hel is geplaveid

Voorbeelden van het gebruik van Hell is paved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The road to hell is paved with.
De weg naar de hel is geplaveid met.

Hell is paved with good intentions.
De weg naar de hel is vol goede voornemens.

But as you say, Hell is paved.
Maar zoals je zegt, de weg naar de hel ligt er vol mee.

Hell is paved with good intentions.
De weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens.

The road out of hell is paved with good deeds, John.
De weg uit de hel is geplaveid met goede daden, John.

It is said that the road to hell is paved with good intentions.
men zegt dat de weg naar de hel geplaveid is met goede voornemens.

The road to hell is paved with you know what.
De weg naar de hel is geplaveid met je weet wel.

Yes, well, we all know what the road to hell is paved with, don't we?
Ja, we weten allemaal waarmee de weg naar de hel geplaveid is, nietwaar?

The road to hell is paved with good intentions?
De weg naar de hel is bezaaid met goede voornemens?

the road to hell is paved with good intentions.
de weg naar de hel is geplaveid met goede bedoelingen.

The road to hell is paved with bad excuses.
De weg naar de hel is geplaveid met slechte excuses.

Someone once told me that the road to hell is paved with good intentions.
Iemand zei eens, dat de weg naar de hel geplaveid is met goede bedoelingen.

The road to hell is paved with good intentions, Frau Winkelmann.
De weg naar de hel is geplaveid met goede bedoelingen, mevrouw Winkelmann.

Humans say the road to hell is paved with good intentions.
De weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens.

The road to hell is paved with our best intentions.
De weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens.

How抯 it go匱he road to hell is paved with good intentions?
HowæŠ ¯ zij goåŒ ± hij weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens?

The road to hell is paved with good intentions!
De weg naar de hel ligt bezaaid met goede bedoelingen!

How抯 it go匱he road to hell is paved with good intentions?
HowæŠ ¯ zij goåŒ ± hij weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens?

Everyone knows that the road to hell is paved with good intentions
Iedereen weet dat de weg naar de hel geplaveid is met goede voornemens

The trouble is that the road to hell is paved with good intentions.
Maar helaas is de weg naar de hel geplaveid met goede voornemens.

They say the road to hell is paved with good intentions.
Ze zeggen dat de weg naar de hel geplaveid is met goede intenties.

As they say, the road to hell is paved with good intentions.
De weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens, zeggen ze.

They say the path to hell is paved with good intentions.
Ze zeggen dat het pad naar de hel geplaveid is met goede bedoelingen.

Y'all know that the road to hell is paved with good intentions.
Jullie weten dat de weg naar de hel geplaveid is met goede bedoelingen.

I think the road to hell is paved with a million small bad choices.
De weg naar de hel is geplaveid met miljoenen kleine slechte keuzes.

We all know“the road to Hell is paved with good intentions.”.
Wij weten allemaal dat“de weg naar de hel geplaveid is met goede intenties.”.

Hoe "hell is paved" te gebruiken in een Engels zin

The road to Hell is paved with Allie's Donuts.

The road to hell is paved with gluten. 😉.

The road to Hell is paved with good friends?

Remember, the road to hell is paved with adverbs.

The road to hell is paved with obtuse politicians.

Apparently the road to hell is paved with them.

Hoe "hel is geplaveid" te gebruiken in een Nederlands zin

De weg naar de hel is geplaveid met idealisten.

De weg naar de hel is geplaveid met gemiddelden.

De weg naar de hel is geplaveid met prachtige idealen.

Het pad naar de hel is geplaveid met goede bedoelingen.

De weg naar de hel is geplaveid met goeie bedoelingen.

De weg naar de hel is geplaveid met bijwoorden’.

De weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens!

De weg naar de hel is geplaveid met heilige verlangens.