Wat Betekent HELL OF A WEEK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een helse week
• rotweek
• een heftige week
• hel van een week

Voorbeelden van het gebruik van Hell of a week in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hell of a week?
Helse week,?

It's been a hell of a week.
Het was een rotweek.

Hell of a week.
Wat een week.

This has been one hell of a week.
Dit is me wel een weekje geweest.

Hell of a week, huh?
Helse week, hè?

It's been a hell of a week.
Het was een vreselijke week.

Hell of a week, huh?
Een rotweek, niet?

It's been a hell of a week.
Wat? Het was een vreselijke week.

Hell of a week for you.
Wat een week, m'n beste.

It's been a hell of a week.
Het was een vreselijke week. Wat?

Hell of a week for you, my friend.
Wat een week, m'n beste.

Order! It's been a hell of a week.
Het was een heftige week. Orde.

A hell of a week.
Een hel van een week.

They have had a hell of a week.
Ze hebben een rotweek achter de rug.

Hell of a week. Now that I have gotten… Really?
Wat een week. Echt? Nu ik je?

It's been a hell of a week. Order!
Het was een heftige week. Orde!

Hell of a week to start a new job.
Wat een week voor een nieuwe baan.

Like it's been a hell of a week.
Het was me het weekje wel.

Really? Hell of a week. Now that I have gotten.
Wat een week. Echt? Nu ik je.

I'm sorry, I have a hell of a week.
Het spijt me, ik heb een helse week.

Been a hell of a week for us.
Het was een helse week voor ons.

I guess you have had a hell of a week?
Ik vermoed dat je een rotweek had?- Ja,?

Really? Hell of a week. Now that I have gotten.
Nu ik je… Echt? Wat een week.

Oh, God, it's been a hell of a week.
God, het is een verschrikkelijk week geweest.

I picked a hell of a week to quit drinking.
Ik koos 'n geweldige week om te stoppen met drinken.

lhave a hell of a week.
Het spijt me, ik heb een helse week.

This has been a hell of a week we're having, but during it you have been there.
Dit is een afschuwelijke week geweest, maar jij bent er al die tijd geweest.

So you could say it has been a hell of a week for me.
Dus je zou kunnen zeggen dat het een hel van een week voor me was.

it's been a hell of a week.
en het is een hel van een week geweest.

Hoe "hell of a week" te gebruiken in een Engels zin

That you picked a hell of a week to quit Smoking/Amphetamines/Glue sniffing?

It’s certainly been one hell of a week for James Nightingale in Hollyoaks.

Well at least we know it had a hell of a week debut.

In fact, this week has been one hell of a week in general.

What Really Happened: Bill Cosby had a hell of a week last week.

It’s only Tuesday and it’s already been one hell of a week smh.

I think it will be one hell of a week to open packs!

That will be hell of a week and my tail is truly trembling.

Last 1 week was one hell of a week for me cause of Worldlink.

Maybe this is going to be one hell of a week for beer news.

Hoe "rotweek, een heftige week" te gebruiken in een Nederlands zin

Echt een rotweek gehad met veel verdriet en onzekerheid.

Jenny heeft een rotweek gaat over de vriendin van Angela.

Helaas weinig, maar ondanks de rotweek ben ik wel gegaan.

Hij had een rotweek gehad en kon wel iets lekkers gebruiken.

Zo eindigt de rotweek van Real Madrid toch met een positieve noot.

Wat een verdriet zeg, dit is inderdaad een rotweek voor jullie.

Wel een heftige week achter de rug.

Ondanks de rotweek toch een fijn weekend met elkaar gehad.

Mem heeft wat een rotweek achter de rug.

Wat een heftige week was dit zeg!