Voorbeelden van het gebruik van Heppner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sep. Heppner*Jardine, W.
Irrigon, Heppner, Lone and Lexington.
Irrigon, Heppner, Ione en Lexington.Heppner died shortly after the war.
Kort na het einde van de oorlog overleed Heppner.But it was Ben Heppner singing Tristan.
Maar het was Ben Heppner die Tristan zong.Heppner is 106 km from Tri-Cities Airport(Pasco, WA).
Irrigon bevindt zich op 50 km van Luchthaven Tri-Cities(Pasco, WA).Flight stats for Heppner- did you know?
Vluchtcijfers voor Irrigon- wist je dit al?See Heppner(1987a) for larval chaetotaxy….
Zie Heppner(1987a) voor details van de chaetotaxie van de larven….Miss Zorn and Mr Heppner worked together.
Miss Zorn en Mr Hepner zijn jaren collega's geweest.Heppner' was placed under the administration of a Verwalter and liquidated.
Heppner' onder bewind van een Verwalter gesteld en geliquideerd.The larva is described by Heppner(1987a) and Landry 2007a.
De larve is beschreven door Heppner(1987a) en Landry 2007a.Heppner established an art dealership‘A. Heppner' in Amsterdam.
Heppner vestigde in Amsterdam de schilderijenhandel‘A. Heppner'.and Ben Heppner is singing the role of Tristan.
en Ben Heppner zingt de rol van Tristan.Heppner, a Jewish art dealer
Heppner, een bevriende joodse kunsthandelaar,BHG which stated that Albert Heppner owned NK 1973 during World War II.
BHG waarin wordt vermeld dat NK 1973 in de Tweede Wereldoorlog in het bezit is geweest van Albert Heppner.Albert Heppner(hereafter referred to as:
Albert Heppner(hierna: The investigation did not show in which capacity Heppner sold the painting in July 1940.
Uit het onderzoek is niet gebleken in welke hoedanigheid Heppner het schilderij in juli 1940 heeft verkocht.Enter your Heppner Elementary School username.
Vul uw Scheidsrechtersvereniging Noord en Zuid Beveland gebruikersnaam in.He also provided additional documentation regarding the Heppner family's life during the war.
Verzoeker heeft daarbij aanvullende documentatie verstrekt met betrekking tot het leven van de familie Heppner tijdens de oorlog.Singer/guitarist Mikey Heppner leaves an important mark on the music of Priestess.
Zanger/gitarist Mikey Heppner drukt nadrukkelijk zijn stempel op de muziek van Priestess.The Committee therefore considers that it cannot be ruled out that Heppner gave Rothstein the money in cash.
De commissie overweegt hieromtrent dat niet kan worden uitgesloten dat Heppner de koopsom in contanten aan Rothstein heeft overhandigd.Heppner(1987a) presents an illustration of the larva of Choreutis pariana,
Heppner(1987a) geeft een afbeelding van de larve van Choreutis pariana,attempt to flee the country, Heppner and his family went into hiding in August 1942,
eveneens mislukte vluchtpoging verscholen Heppner en zijn gezin zich in augustus 1942 op een onderduikadres, waar zij verblevenHeppner may have sold the painting through the art dealership'Wicoram',
Het is mogelijk dat Heppner de verkoop van het schilderij liet verlopen via de kunsthandel'Wicoram',The Committee does, however, consider the applicants' statement plausible that during the sale, Heppner acted in his capacity as Rothstein's representative
De commissie acht de stelling van verzoekers echter aannemelijk dat Heppner bij deze verkoop in hoedanigheid van vertegenwoordiger van Rothstein handelde,the Rothstein family was still in the Netherlands and had sold works of art through the agency of Heppner before.
1940 nog in Nederland verbleef en al eerder met behulp van Heppner kunstwerken had verkocht.The Committee has taken note of various copies of pages of the auction catalogue where the names of Rothstein and Heppner were found, written by hand next to the picture of the claimed painting.
De commissie heeft kennis genomen van kopieën van bladzijden van de toenmalige veilingcatalogus, waarop met de hand de namen van Rothstein en Heppner bij het geclaimde schilderij zijn genoteerd.heir of Albert Heppner.
erfgenaam van Albert Heppner.Available archival records provide sufficient basis to assume that Heppner bought the claimed painting on 29 April 1941
De thans beschikbare archiefstukken bieden voldoende basis om aan te nemen dat het thans geclaimde schilderij op 29 april 1941 door Heppner is aangekocht en op 15 juli 1941 weer is verkocht,support his family. For that purpose, he deposited several works for safe custody/on consignment with Albert Heppner, a Jewish art dealer and friend.
kunstwerken te verkopen en gaf hij daartoe een aantal werken in bewaring/consignatie bij de bevriende joodse kunsthandelaar Albert Heppner.seeing as Heppner bought it before the Verwalter referred to in consideration 3 was placed in charge of art dealership'A.
merken als oude handelsvoorraad, aangezien Heppner het kunstwerk kocht voordat de in overweging 3 genoemde Verwalter bij de kunsthandel 'A.
