Wat Betekent HER ANGER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar woede
• haar boosheid
• haar kwaadheid

Voorbeelden van het gebruik van Her anger in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She expressed her anger.
Ze uit haar woede.

Her anger is totally justified.
Haar woede is terecht.

She can't get past her anger.
Ze kan haar woede niet loslaten.

Where's her anger stemming from?
Wat veroorzaakt haar boosheid?

She can't get past her anger.
En ze kan haar woede niet opzij zetten.

Her anger is quite justified.
Haar woede is vrij gerechtvaardigd.

What can make her anger go away?
Wat laat haar woede verdwijnen?

Her anger took me by surprise.
Ik was verrast door haar boosheid.

She's taking out her anger on me.
Nu reageert ze haar woede af op mij.

Her anger had died down since then.
Sindsdien was haar woede gezakt.

You think I don't know her anger?
Denkt u dat ik haar boosheid niet ken?

And yet her anger is not feigned.
Toch is haar boosheid niet gespeeld.

Again and again she repressed her anger.
Opnieuw en opnieuw ze onderdrukte haar woede.

Her anger had died down since then.
Haar woede was sindsdien verdwenen.

She will replace her anger with kinship.
Ze zal haar woede vervangen door medelijden.

And her anger is focused on Carmela,?
Is haar woede vooral tegen Carmela gericht?

Suzie has every right to express her anger.
Suzie heeft het recht haar boosheid te tonen.

So venting her anger was more interesting.
Het was interessanter om haar woede te zien.

And hesitates to express her anger openly.
En aarzelt om haar woede openlijk uit te drukken.

Tell her anger brought me back to life.
Zeg haar dat de woede me naar het leven terugbracht.

Lord Jesus, please help my mother with her anger.
Here Jezus, help m'n moeder met haar woede.

And she suppressed her anger for all these years.
En heeft ze haar woede al die jaren onderdrukt.

Her anger makes her reckless.-She's angry.
Ze wordt roekeloos door d'r woede.-Ze is boos.

Nothing I could say would make her anger go away.
Maar ik wist dat niets haar woede zou wegnemen.

You felt her anger but I felt her pain.
Jij voelde haar woede, ik voelde haar verdriet.

Adams is the one who needs to deal with her anger.
Adams is degene die moet leren omgaan met haar woede.

She processes her anger through this superhero persona.
Ze verwerkte haar woede door middel van deze superheld personage.

Nothing I could say would make her anger go away.
Niets kon ik zeggen om haar boosheid te laten verdwijnen.

Her anger was taking her to some very strange positions.
Haar boosheid leidde haar tot heel vreemde standpunten.

She moves the Nile river, and her anger is a flood.
Ze beweegt zich als de Nijl, en haar woede is een vloed.