Wat Betekent HER HERITAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar erfgoed
• haar afkomst
• haar erfenis
• om een haar nalatenschap

Voorbeelden van het gebruik van Her heritage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The city fits properly on her heritage.
De stad past goed op haar erfgoed.

I view her heritage with nothing but pride.
Ik beschouw haar afkomst met louter trots.

Hardly unexpected given her heritage.
Niet onverwacht, gezien haar afkomst.

Her heritage with the country she now calls home?
Haar herkomst met het land dat ze nu haar thuis noemt?

How can its denying her heritage?
Hoe kunt u haar haar erfenis ontzeggen?

Her name makes you guess her heritage, even though this singer is simply from Groningen.
Haar naam doet al vermoeden waar haar roots liggen. Toch komt deze zangeres gewoon uit Groningen.

It's unkind to deny the child her heritage!
Het is wreed om een kind haar nalatenschap te ontzeggen!

We want her to be more in touch with her heritage, but breaking the ice with the other parents has been a little tough.
We willen, dat ze meer in contact is met haar afkomst, maar het ijs breken met de andere ouders gaat wat lastig.

And it's unkind to deny the child, uh, her heritage.
Het is wreed om een kind haar nalatenschap te ontzeggen.

To a lesser extent he disapproves of Lois due to her heritage, and is angry with Peter for not marrying an"Irish rose.
Hij keurt haar afkomst af en is kwaad dat Peter niet met een Ierse vrouw is getrouwd.

She has very little idea of the story of her heritage.
Ik heb heel weinig idee van het verhaal van mijn erfgoed.

She definitely doesn't hide her heritage if you look at her when you grow her and especially once she starts to flower.
Ook als je naar haar kijkt wanneer je haar kweekt en vooral wanneer ze eenmaal staat te bloeien, verbergt ze haar afkomst niet.

You said you wanted her to enjoy her heritage.
Je zei dat je wilde dat ze kon genieten van haar erfenis.

we will endeavor every day to tell our daughter about her heritage, helpful, and gracious. and how everyone here is so wonderful, and the history of this special place.
hoe iedereen hier zo lief… elke dag over haar erfgoed vertellen… En we zullen onze dochter.

We want her to be more in touch with her heritage.
We willen dat ze meer in contact is met haar afkomst.

we will endeavor every day to tell our daughter about her heritage, and the history of this special place and how everyone here is so wonderful.
hoe iedereen hier zo lief… elke dag over haar erfgoed vertellen… En we zullen onze dochter.

It is therefore still the little finesses in which Hyundai exposes her heritage.
Het zijn daarom nog steeds de kleine finesses waarin Hyundai haar afkomst verraadt.

Starting this training became a turning point that connected her with an important part of her heritage as well as with her gift and her calling in life.
Deze training bleek een keerpunt dat haar met een belangrijk deel van haar erfgoed in contact bracht alsmede met haar talent en roeping in het leven.

Beneatha struggles with her racial identity, and even tells Joseph Asagai when she first meets him that she wants to talk to him to learn more about Africa, and her heritage.
Beneatha worstelt met haar raciale identiteit, en zelfs vertelt Jozef Asagai toen ze hem voor het eerst ontmoet, dat ze wil met hem praten om meer over Afrika te leren, en haar erfgoed.

how everyone here is so wonderful, to tell our daughter about her heritage, And, uh, we will endeavor every day the strength.
geschiedenis van deze bijzondere plek… en hoe iedereen hier zo lief… elke dag over haar erfgoed vertellen… En we zullen onze dochter.

representing the contrasting sides of her heritage.
die de contrasterende zijden van haar erfgoed vertegenwoordigen.

But culturally, it seems Kiri having access to her heritage.
Maar cultureel, lijkt het door Kiri toegang te geven tot haar achtergrond.

Divya has finally embraced her heritage.
Divya heeft eindelijk haar erfenis omarmd.

The Chartreaux likes hunting games where she can show her heritage.
De Chartreux houdt van jaagspelletjes waarin ze haar afkomst kan laten zien.

she really makes the most out of her heritage.
Bomb 1, en ze haalt echt alles uit haar erfenis.

you would have the opportunity to help Jane get back her heritage.
binnenkort heb je de mogelijkheid om Jane te helpen haar erfenis terug te krijgen.

a whole society loses parts of her heritage, parts of her'story.
verliest een hele samenleving delen van haar erfgoed, delen van haar'verhaal.

Negating her Chinese heritage?
Haar Chinese afkomst?

For inspiration, she blends her Scottish heritage with her worldwide travels.
Voor inspiratie mixt zij haar Schotse afkomst met haar wereldreizen.

This is about Mariana embracing her cultural heritage.
Het gaat om Mariana die haar cultureel erfgoed kan omhelzen.