Voorbeelden van het gebruik van Erfgoed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ons erfgoed.
Erfgoed is m'n leven.
Legacy is my life.Jouw erfgoed.
Je bent deel van 'n erfgoed.
You're part of a legacy.Het erfgoed van vele generaties.
The legacy of many generations.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
cultureel erfgoedhistorisch erfgoednatuurlijk erfgoedindustrieel erfgoednationaal erfgoedeen cultureel erfgoedgemeenschappelijk erfgoedrijke erfgoedartistieke erfgoedlokale erfgoed
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
cultuur en erfgoederfgoed van de mensheid
kunst en erfgoederfgoed van slowakije
erfgoed van de stad
geschiedenis en erfgoed
Meer
Voor mijn erfgoed.
Joods erfgoed in het Spaanse koninkrijk.
Jewish heritage in the Spanish kingdom.Het is ons erfgoed.
It's our heritage.Dat is ons erfgoed in het huidige Europa.
Dit is mijn erfgoed.
This is my legacy.Bij ErfGoed is uw project in goede handen.
Haar is ons erfgoed.
Hair is our heritage.Ik moest het erfgoed tegen de man beschermen.
I had to protect the legacy from the man.Deel van ons erfgoed.
Part of our heritage.Dit land, ons erfgoed, onze geschiedenis.
This land, our heritage, our history.Maar ik begrijp mijn erfgoed.
But I understand my inheritance.Dit is ons erfgoed, ons verleden.
This is our heritage, our past.Daarnaast is dit jouw erfgoed.
Besides, this place is your inheritance.Ik probeerde je erfgoed te beschermen.
I was trying to protect your legacy.Het Leidse Volkshuis is Leids erfgoed.
Forgot your Volkshuis is Leids erfgoed.Engels Erfgoed, de Royal Parks Foundation.
English Heritage, the Royal Parks Foundation.Het is mijn erfgoed, ja.
It is my heritage, yes.Het erfgoed, getuige van een sterk industriële verleden.
Patrimony, witness to a strong industrial past.Wat nu ons erfgoed is.
That now is our inheritance.Ze ontheiligen ons trotse Zuidelijke erfgoed.
Desecrating our proud Southern legacy.Hij kreeg zijn erfgoed Krevo en Vitebsk terug.
He received his patrimony, Kreva and Vitebsk.De Vinalopó markeert de westelijke grens van het erfgoed.
Maar God heeft mijn erfgoed veilig voor mij bewaard.
But God has kept my inheritance safe for me.Schandpaal. Inventaris Onroerend Erfgoed.
Inventaris Bouwkundig Je brengt ook het erfgoed van mijn familie in gevaar.
You are also endangering my family's patrimony.
