Voorbeelden van het gebruik van Erfdeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is jouw erfdeel.
Een erfdeel van vader naar zoon?
An inheritance from father to son?Ash Park is zijn erfdeel.
Ash Park is his inheritance.Geef weg, je erfdeel, aan je haters!
Dat huis is jouw erfdeel.
That house is your inheritance.
Mensen vertalen ook
Hij gaf zijn erfdeel aan de armen om Christus te volgen in armoede.
He gave his heritage to the poor, to follow Christ in poverty.zegen uw erfdeel.
bless your inheritance.De Heer is mijn erfdeel en mijn beker;
The Lord is my inheritance and my cup;Hij wees naar string ze hun erfdeel.
He assigned to string them their inheritance.En geef ze hun erfdeel zoals vroeger.
And give them their inheritance as formerly.Maar het priesterdom des HEEREN is hun erfdeel.
For the priesthood of Yahweh is their inheritance.Huis en have is een erfdeel der vaderen.
Maar het priesterdom des HEEREN is hun erfdeel.
For the priesthood of the LORD is their inheritance.Uw inzettingen zijn mijn erfdeel eeuwigdurende.
Your statutes are my heritage perpetual.ontkent u uw ware erfdeel.
you deny your true heritage.En de landpale van hun erfdeel was tot aan Sarid.
The border of their inheritance was to Sarid.en zij verdrukken Uw erfdeel.
afflict thy heritage.Wat krijgt u? Uw erfdeel als je belonen.
What will you receive? Your inheritance as you reward.Want Ik wil u van hun land niets ten erfdeel geven;
Mijns harten rots en mijn erfdeel is God voor eeuwig" vers 26.
God wil niet dat er iemand is die de baas speelt over zijn erfdeel.
God will not have anyone lording it over His heritage.Ziet, de kinderen zijn een erfdeel des HEEREN;
See, sons are a heritage from the Lord;bijna enig architecturaal erfdeel.
almost unique architectural heritage.Ziet, de kinderen zijn een erfdeel des HEEREN;
Behold, children are a heritage of Yahweh.Dit is het erfdeel der kinderen van Benjamin, naar hunhuisgezinnen.
This is the possession of the children of Benjamin by their families.En de landpale van hun erfdeel was tot aan Sarid.
And the border of their inheritance is unto Sarid.Want het gebergte Ser heb Ik den kinderen van Esau ten erfdeel gegeven.
Because I have given mount Seir unto Esau for a possession.Dit is het erfdeel der kinderen van Benjamin, naar hun huisgezinnen.
This is the possession of the children of Benjamin by their families.En wie mijn vader belazerde en mijn erfdeel inpikte.
And who messed with my father and stole my heritage.Ons erfdeel is tot de vreemdelingen gewend,
Our heritage is turned over to foreigners,
