Voorbeelden van het gebruik van Her leg in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She cut her leg open.
My finger went in her leg.
M'n vinger ging in haar been.And her leg was bleeding.
She's broke her leg.
Ze heeft haar poot gebroken.No, but her leg is bleeding.
Nee, maar haar been bloedt.
Mensen vertalen ook
But much weaker in her leg.
Maar veel zwakker in haar been.Help! And her leg was crushed.
En haar been was verbrijzeld. Help.But the pain started in her leg.
Maar de pijn begon in haar been.And her leg was crushed. Help!
En haar been was verbrijzeld. Help!All of a sudden I saw her leg move.
Opeens zag ik haar been bewegen.And her leg was crushed. Help!
En haar been werd verbrijzeld. Help!Can you get something to raise her leg up,?
Daisy! And her leg was crushed. Help!
Help! En haar been was verbrijzeld. Daisy!She's weak because you broke her leg.
Ze is verzwakt omdat je haar poot hebt gebroken.Daisy! Help! And her leg was crushed!
Help! En haar been was verbrijzeld. Daisy!The wire dug deeper and deeper into her leg.
En de draad sneed steeds dieper in haar poot.Daisy! Help! And her leg was crushed.
Daisy! Help! En haar been was verbrijzeld.This patient is blind and can't move her leg.
Deze patiënte is blind en kan haar been niet bewegen.Daisy! And her leg was crushed. Help!
Daisy! Help! En haar been was verbrijzeld!with problems in her leg.
met problemen in haar benen.Daisy! Help! And her leg was crushed.
Help! Daisy! En haar been was verbrijzeld.We had to take her to the hospital… because she got this blood clot in her leg, and, um.
Ze moest naar 't ziekenhuis omdatze 'n bloedprop in 'r been had.Daisy! And her leg was crushed. Help!
Help! Daisy! En haar been was verbrijzeld!We had to take her to the hospital… because she got this blood clot in her leg, and, um.
Ze moest naar 't ziekenhuis omdat ze 'n bloedprop in 'r been had.It is attached to her leg by a corn plaster.
Die zit aan haar poot vast met een likdoornpleister.Unfortunately her leg could not be saved anymore and amputation was the only option.
Helaas was haar poot niet meer te redden en amputatie was de enige optie.And I got my shirt up around her leg… saved her life.
Ik bond mijn shirt rondom haar poot.Clots could hit her leg, heart, kidney and brain.
Stolsels konden haar benen, hart, nier, en hersenen niet bereiken.The hip of a woman to her leg, her belly….
De heup van een vrouw naar haar been, naar He shattered her leg, and he fractured her skull.
Hij verbrijzelde haar been, hij brak 
