Wat Betekent HER OBLIGATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar verplichtingen

Voorbeelden van het gebruik van Her obligations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She has her obligations.
Zij heeft haar verplichtingen.

Her obligations are there now.
Haar plicht ligt nu daar.

To be unable to honor her obligations.
Niet in staat is haar verplichtingen na te komen.

She is aware of her obligations and not offend the King.
Ze is zich bewust van haar verplichtingen en wil niet de Koning beledigen.

That Mary Blake Woodhull is a woman who holds to her obligations.
Dat Mary Blake Woodhull haar plichten nakomt.

She cannot abandon her obligations like this.
Ze mag haar verplichtingen niet de rug toekeren.

fails to meet his or her obligations.
niet aan zijn/haar verplichtingen voldoet.

For this breeding season, her obligations as a mother are over.
Voor dit broedseizoen, zijn haar verplichtingen als moeder voorbij.

I was reminding Lucy of her obligations.
ik was Lucy aan het herinneren aan haar verplichtingen.

She underrated her obligations by misquoting the Divine Penalty.
Zij onderschatte haar verplichtingen door het fout citeren van de goddelijke straf.

It was important that everyone should be aware of his or her obligations, rights and possibilities.
Iedereen moet zich bewust zijn van zijn of haar plichten, rechten en mogelijkheden.

Countess Mahaut recognizes her obligations towards her citizens and promises to implement the customs of St. Louis.
Gravin Mahaut erkent haar verplichtingen… en de gebruiken van Lodewijk de Heilige.

will remain online since the owner has not fulfilled her obligations towards Immogo.
blijft online staan omdat de eigenaar nog niet aan haar verplichtingen jegens Immogo voldaan heeft.

Where a consumer has discharged his or her obligations before the due date,
Wanneer de consument bij een consumentenovereenkomst vervroegd aan zijn/haar verplichtingen heeft voldaan,

insists that Anna must fulfil her obligations.
staat erop dat Anna haar verplichtingen nakomt.

Adriana could not accompany them due to her obligations at the hospital where she worked.
Adriana kon niet meegaan vanwege haar verplichtingen in het ziekenhuis waar ze werkte.

Jamie was gathered to fight as a replacement for Jennifer brown, who, you see here, tried to chew her way through her obligations.
Jamie werd uitgekozen om te vechten als vervanging voor Jennifer Brown… die hier probeert… om zich door de verplichtingen heen te kauwen.

Terramarine Cosmetics is entitled to suspend her obligations for the duration of the force majeure.
Terramarine Cosmetics is gerechtigd haar verplichtingen op te schorten voor de duur van de overmacht.

she still will fall short of fulfilling her obligations to her husband.
valt zij nog steeds tekort in het vervullen van haar verplichtingen ten opzichte van haar man.

recreation when her obligations did not keep her in the kitchen,
de gemeenschappelijke maaltijd en de recreatie, wanneer ze geen verplichtingen in de keuken heeft, en is alles

that are beyond the Translator's control and that prevent the Translator from meeting his/her obligations.
waardoor de vertaler niet in staat is zijn/haar verplichtingen na te komen.

A spouse shall be liable for his/her obligations arising during or prior to the marriage with his/her portion of the joint property
Een echtgenoot is aansprakelijk voor zijn/haar verplichtingen die ontstaan tijdens of voorafgaand aan het huwelijk met zijn/haar aandeel in het gemeenschappelijk vermogen

is persuaded by Savonarola to return to fulfil her obligations to her marriage and her fellow Florentines.
overtuigt haar dat ze zich niet mag onttrekken aan haar plichten tegenover haar man en haar stad.

In case Van Rijsoort BV already has come up partially to her obligations on upon entrance of the superior power, or only could come up to her obligations partially, she is entitled to make an single invoice for the already delivered where appropriate the part deliverable,
Indien Van Rijsoort B.V. bij het intreden van de overmacht al gedeeltelijk aan haar verplichtingen heeft voldaan, of slechts gedeeltelijk aan haar verplichtingen kan voldoen is zij gerechtigd het reeds geleverde c.q. het leverbare deel afzonderlijk te factureren

setting a reasonable term in which to perform his/her obligations, to correct any errors or to limit or reverse the loss.
met een redelijke termijn om alsnog zijn/haar verplichtingen na te komen, dan wel eventuele fouten te herstellen of schade te beperken of op te heffen.

she is meeting her obligation.
zij voldoet nu haar verplichtingen.

To free her from her obligation, he dives into Lake Splendour and drowns.
Om haar van haar verplichting te verlossen duikt hij in Lake Splendour en verdrinkt.

In case of retirement you release someone from his or her obligation to work.
Bij pensionering onthef je iemand uit zijn of haar verplichting om te werken.

to fulfill his/her obligation to go on pilgrimage once during their employment period.
om zijn/ haar verplichting om te gaan op bedevaart eenmaal tijdens hun dienstverband.

December of this current year we also emphasized to her that it was of major importance that she make every effort to fulfil her obligation for the November 20-27 western Caribbean cruise which has been planned for over a year.
december van dit huidige jaar wij zeiden ook tegen haar dat het heel belangrijk was dat zij alle moeite zou doen om haar plicht te vervullen betreffende de western Caribbean cruise van 20-27 november die ruim een jaar geleden is gepland.