Wat Betekent HER TRUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar vertrouwen
• haar trust

Voorbeelden van het gebruik van Her trust in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To get her trust.
Om haar vertrouwen te winnen.

I have successfully earned her trust.
Ik heb haar vertrouwen gewonnen.

I need her trust.
Ik moet haar vertrouwen winnen.

Yes. I believe that you have lost her trust.
Ik denk dat je haar vertrouwen verloor. Ja.

To gain her trust.
Om haar vertrouwen te winnen.

Gain her trust and then we will talk.
Win haar vertrouwen, dan praten we verder.

A sign of her trust.
Een teken van haar vertrouwen.

Verily, her trust is in the Lord.
Voorwaar, haar vertrouwen is op de Here.

But I violated her trust.
Ik schond haar vertrouwen.

Haven't I earned her trust by now? Odette.
Heb ik haar vertrouwen nu nog niet verdiend? Odette.

The important thing is that you have gained her trust.
Het gaat erom dat je haar vertrouwen hebt gewonnen.

Haven't I earned her trust by now? Odette?
Odette. Heb ik haar vertrouwen nu nog niet verdiend?

but I had her trust.
maar ik had haar vertrouwen.

Rosalind's family-- her trust owns a farm in Kern County.
Haar trust bezit er een boerderij. Rosalinds familie.

They can't touch her trust.
Ze mogen niet aan haar trust komen.

So when you earn back her trust, I earn back my freedom?
Dus als je haar vertrouwen terugwint, verdien ik mijn vrijheid terug?

Snooping will not gain her trust.
Met rondsnuffelen win je haar vertrouwen niet.

But it is even more terrible that her trust in people has decreased.
Maar het is nog erger dat haar het vertrouwen in mensen is afgenomen.

Any progress? I have successfully earned her trust.
Ik heb met succes haar vertrouwen verdiend. Enige vooruitgang?

I betrayed her trust.
Ik heb haar vertrouwen geschaad.

Any progress? I have successfully earned her trust.
Enige vooruitgang? Ik heb met succes haar vertrouwen verdiend.

I have to win her trust.
Ik moet haar vertrouwen winnen.

Again, this is another stellar way to lose her trust forever.
Nogmaals, dit is dé manier om haar vertrouwen voor altijd te schaden.

I was gaining her trust.
Omdat haar vertrouwen te winnen.

I do not share her trust.
Maar ik vertrouw haar niet.

I have earned her trust.
Ik heb haar vertrouwen gewonnen.

Mustn't betray her trust.
Moet haar vertrouwen niet schenden.

I can't betray her trust.
Ik kan haar vertrouwen niet verraden.

Would you betray her trust,?
Zou jij haar vertrouwen beschamen?

I was touched by her trust.
Ik was geraakt door haar vertrouwen.