Voorbeelden van het gebruik van Her version in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We have her version.
Her version won't copy.
Haar versie wil niet kopiëren.You can see her version HERE.
Haar versie kan je HIER zien.Her version of the story, anyway.
Haar versie ervan, dan.You know her version of events.
Je kent haar versie van het verhaal.Remember? I have heard her version.
Ik heb haar versie gehoord. Weet je nog?She's got her version, I have got mine.
Zij heeft haar versie, ik de mijne.Nobody knows, so nobody's gonna hear her version.
Niemand weet het, dus niemand zal haar versie horen.Well, her version of the story, anyway.
Nou ja, haar versie van het verhaal dan.And she's yip-yapping her version all over town.
De hele stad kent haar versie.But her version puts a noose around my neck.
Maar haar versie doet mij de das om.And she wants to start her version in 30 minutes.
Ze wil over een half uur haar versie starten.This is her version of a two-seat convertible.
Dit is haar versie van een twee zit cabrio.So you think this website is her version of the Silk Road?
Is die site haar versie van de Silk Road?Her version might be a little different than what you're used to.
Haar versie is ietsje anders dan je gewend bent.Ms. Summer playd her version of a fun game.
Ms. de Zomer playd haar versie van een leuk spel.Her version of events. I have no reason to doubt.
Haar versie van gebeurtenissen. Ik heb geen reden om te twijfelen.The labels all match her version of events.
De labels kloppen allemaal met haar versie van de gebeurtenissen.Fortunately the girl wasn't murdered, and she will tell us her version.
Gelukkig is het meisje niet vermoord en zal ze ons haar versie vertellen.It's like her version of cutting up his ties.
Haar versie van alle banden verbreken.I have no reason to doubt her version of events.
Haar versie van gebeurtenissen. Ik heb geen reden om te twijfelen.Her version of Stromae's Formidable peaked at the iTunes chart.
Met haar versie van Stromae's Formidable reikte ze tot de top van de iTunes hitlijst.Guys,- Okay, dear. we have to get our story out before Gram runs her version.
We moeten ons verhaal brengen voor oma met haar versie komt. Jongens.Gillian Riley added lovage in her version of this recipe in The Dutch Table.
Gillian Riley voegde in haar bewerking van dit recept in Kunst en koken.she's out there and she's just telling her version all over the place.
dit er heel slecht uitziet… is dat zij aan iedereen haar versie vertelt.In 1990, her version was used for a publication in Moscow in a series of Collected works,
In 1990 werd haar editie gebruikt voor publicatie in Moskou in een reeks Verzamelde werken,Our youngest daughter decided she didn't want her version to have contrast panels.
Onze jongste besloot dat zij geen contrast stof wilde voor haar versie.Jan… is because she's out there and she's just telling her version all over the place. the only reason"this look real bad.
Jan, de enige reden dat dit er heel slecht uitziet… is dat zij aan iedereen haar versie vertelt.it would help us take her version of events more seriously.
het zou ons helpen om haar versie van de gebeurtenissen meer serieus te nemen.It is Elizabeth, the“wicked” who tells us her version of the facts humorously.
Het is Elisabeth, de‘kwaadaardige', die ons met humor haar versie van de feiten vertelt.
