Wat Betekent HERE MUCH LONGER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hier veel langer

Voorbeelden van het gebruik van Here much longer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Will we stay here much longer?
Blijven we hier nog lang wonen?

General, we're gonna get one heck of a sunburn if we stay here much longer.
Generaal, we zullen lelijk verbranden als we hier nog lang blijven.

Won't be here much longer.
Ze zullen hier niet lang meer zijn.

You will get shot if you hang around here much longer.
Je wordt neergeschoten als je hier nog veel langer rondhangt.

You will be here much longer than that.
U zult hier veel langer zijn dan dat.

I don't think we can stay here much longer.
Ik denk niet dat we hier veel langer kunnen blijven.

We won't be here much longer at any rate!
We zullen in ieder geval niet lang meer hier zijn!

Are you going to keep me here much longer?
Hou je me hier nog lang vast?

I won't be here much longer. I promise you.
Dat ik niet lang meer hier zal zijn. Ik beloof jou.

Nobodys gonna be safe here much longer.
Niemand zal hier veel langer veilig zijn.

I won't be here much longer. I promise you.
Ik beloof jou… dat ik niet lang meer hier zal zijn.

We will die if we stay here much longer.
We zullen sterven als we hier nog langer blijven.

If we stay here much longer we will be captured.
Als we hier veel langer blijven worden we meegenomen.

Will we be staying here much longer?
Moeten we hier nog langer blijven?

If you're here much longer, I'm going to have to buy bigger clothes.
Als je hier nog lang blijft, moet ik grotere kleren kopen.

You gonna stay here much longer?
Ga je hier veel langer blijven? Nee,?

If we stay here much longer, we will have all of Korea disoriented.
Als we hier nog lang blijven, raakt heel Korea de draad kwijt.

She can't stay here much longer.
Ze kan hier niet veel langer blijven.

I don't expect to be here much longer!
ik denk niet dat we hier nog lang zullen zijn!

We can't stay here much longer.
We kunnen hier niet te lang blijven.

This is the rainy season, so we cannot stay out here much longer.
Bovendien regent het zo hard dat wij niet veel langer hier buiten kunnen blijven.

If I hang around here much longer, I will end up in jail.
Als ik hier nog lang blijf, kom ik in de gevangenis terecht.

I had imagined your stay here much longer.
Ik had mij uw verblijf hier veel langer voorgesteld.

But as she might not be here much longer, I thought you might like the opportunity.
Maar ze is misschien niet zo lang meer hier en ik dacht dat jij het wel graag wilde.

I promise you… I won't be here much longer.
Dat ik niet lang meer hier zal zijn. Ik beloof jou.

We will see. If we're here much longer, I hereby reserve the right to completely change my mind.
We zullen zien, als we hier nog veel langer zijn, dan behoud ik mij het recht voor om helemaal van standpunt te veranderen.

I promise you… I won't be here much longer.
Ik beloof jou… dat ik niet lang meer hier zal zijn.

I can't stay here much longer.
Ik kan hier niet veel langer blijven.

I hear you may not be staying here much longer.
Ik heb gehoord dat je niet veel langer hier blijft.

No Professor, I have been here much longer than you.
Nee Professor, ik ben hier al veel langer dan jij.