Wat Betekent HERO STUFF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heldengedoe
• heldenspul

Voorbeelden van het gebruik van Hero stuff in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know, hero stuff.
Je weet wel, als helden.

This hero stuff has its limits.
Dat heldengedoe heeft grenzen.

You know, hero stuff.
Je weet wel, helden spul.

Wants to talk with me, with you too, about hero stuff.
Met mij, met jullie allebei, over heldendingen.

It's, like, hero stuff, frank.
Dat is heldendom, Frank.

They're both so into their hero stuff.
Zijn zijn gek van hun held-gevoel.

This hero stuff is the best.
Dat heldengedoe is geweldig.

Again with the hero stuff.
Weer dat helden gedoe.

No more hero stuff for a while, OK?
Voorlopig geen heldendaden meer, oké?

Baby, that's hardcore hero stuff.
Schatje, dat zijn helden dingen.

This hero stuff, it's only gonna get somebody hurt.
Door dit heldengedoe raakt er nog iemand gewond.

Don't give me the big hero stuff.
Geef me niet de grote held spul.

Hero stuff for one night. I think I have had enough.
Ik denk dat ik genoeg heldenspul heb gehad voor één avond.

It's okay. I'm new at this hero stuff.
Het is oké. Ik ben nieuw in dit heldengedoe.

You know, all that hero stuff? I learned it from my big brother.
Al dat heldengedoe, weet je, dat leerde ik van mijn grote broer.

I'm planning on doing some more big hero stuff today.
Ik wil nog meer heldhaftige dingen doen vandaag.

That… that doesn't sound like hero stuff, that sounds like the other kind of stuff..
Dat klinkt niet op een heldendaad, dat klinkt op andere dingen.

Do you mind if we just… not talk about hero stuff tonight?
Vind je het erg om het vanavond niet over heldendingen te hebben?

Hawk… you know, prince and brave hero stuff aside, you're a pretty sweet guy.
Hawk… afgezien van dat prinsen- en heldengedoe… ben je een lieve jongen.

classically educated actor himself, who declared not to be quite ready for any‘super hero stuff' after his role in Tomb Raider.
klassiek geschoolde acteur zelf, die na zijn rol in Tomb Raider nog verklaarde niet geschikt te zijn voor‘super hero stuff.

I think I have had enough hero stuff for one night.
Ik denk dat ik genoeg heldenspul heb gehad voor één avond.

I think I have had enough hero stuff for one night.
Ik denk dat ik wel genoeg van dat helden gedoe heb meegemaakt voor vanacht.