Wat Betekent HIGH REGARD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoog aanzien
• hoge achting
• hoge dunk
• hoge waardering

Voorbeelden van het gebruik van High regard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He holds me in very high regard.
Hij heeft mij in hoog aanzien.

I have high regard for this publisher.
Ik heb veel waardering voor deze uitgever.

I know she holds you in high regard.
Ik weet dat ze houdt u in hoog aanzien.

You. I have a high regard for you, but.
Nu, ik heb veel respect voor U, maar.

I said that you hold her in high regard.
Ik zie dat je haar in hoog aanzien houdt.

He's held in high regard by the rest of the officers.
Hij staat in hoog aanzien, een regimentsheld.

Everyone holds Eric in such high regard.
Iedereen houdt Eric in zo'n hoog aanzien.

You know, I have a high regard for you, Lieutenant.
Weet je, ik heb veel respect voor je, luitenant.

The Rankless hold House El in high regard.
De ranglozen hebben een hoge dunk van Huis El.

A WBS degree holds high regard in the business world.
Een WBS-graad houdt veel aanzien in de zakenwereld.

She holds your skills in very high regard.
Ze houdt je vaardigheden in zeer hoog aanzien.

Your WBS degree holds high regard in the business world;
Je WBS-diploma houdt hoog aanzien in de zakenwereld;

The Rankless hold House El in high regard.
De Positielozen houden het Huis van El in hoog aanzien.

A testament to his high regard for your professional opinion.
Het bewijs van zijn hoge dunk voor je deskundige mening.

was held in high regard.
werd in hoog aanzien gehouden.

His high regard for the ideas of the German poet and philosopher….
Zijn grote waardering voor het gedachtegoed van de Duitse dichte….

Your father has high regard for you.
Uw vader heeft hoge achting voor u.

In Ancient Greece, rhetoric was held in high regard.
In het oude Griekenland stond de retorica in hoog aanzien.

He was certainly held in high regard by his successors.
Bij zijn collega's genoot hij een hoog aanzien.

Oh, well, it's good to be held in such high regard.
Oh, wel, het is goed om in zo'n hoog aanzien te worden gehouden.

The continuing respect and high regard for the Prophet after his death.
De voortdurende respect en hoge achting voor de profeet na zijn dood.

Of all… you alone do not hold Mr. Norman in high regard.
Bent u de enige die geen achting heeft voor Mr Norman. Van alle mensen.

This reveals the high regard in which he is held by world governments.
Dat vertelt je iets over de hoge achting die hij verkreeg van wereldleiders.

This means they are still held in high regard socially.
Maatschappelijk staan ze dus nog steeds in hoog aanzien.

He had high regard for those martial artists of the day that were winning tournaments.
Hij had grote waardering voor de vechtsporters van toen die toernooien wonnen.

My father held you in high regard, Reverend.
Mijn vader had een hoge dunk van u, eerwaarde.

comfort of your horses in high regard.
het comfort van de paarden in hoog aanzien.

I will always have a high regard for you.
Ik zal altijd een hoge waardering voor je hebben.

Equally we all know that the none of the institutions are held in high regard.
Ook weten we allemaal dat geen van de EU-instellingen in hoog aanzien staat.

Money from Dorestad was held in high regard among the Vikings.
Geld uit Dorestad stond in hoog aanzien bij de Vikingen.

Hoe "high regard" te gebruiken in een Engels zin

We have high regard for good presentation.

Why this high regard for church buildings?

It has high regard for its employees.

He was held in high regard by my Dad and that was high regard indeed!

There’s a high regard for one’s self-image there.

This study I have very high regard for.

such high regard by the Atlanta legal community.

I have a high regard for the 40-150.

Both are kept in high regard in Japan.

These women have high regard for their craft.

Hoe "hoge achting, hoge dunk, hoog aanzien" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij werd in hoge achting gehouden door de ouden.

De Franse architect Montferrand had hoge achting voor de arbeiders.

Zij hebben geen hoge dunk van elkaar.

Anne heeft geen hoge dunk van Peter.

Vaak heeft iemand vanuit bescheidenheid geen hoge achting van zichzelf.

onze klanten hoge dunk van onze producten.

Je hebt een hoge dunk van jezelf.

Met verschuldigde hoge achting verblijve, * Rosendaal, Staatsregeling. 2005 p.9

Wie heeft een hoog aanzien in jouw markt?

Ik heb hier een hoge dunk van.