Wat Betekent HIGH REPRESENTATIVE WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoge vertegenwoordiger zullen
• de hoge vertegenwoordiger zal
• hoge vertegenwoordiger zal

Voorbeelden van het gebruik van High representative will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The High Representative will report back to the Council on 10 December 2001.
De hoge vertegenwoordiger zal op 10 december 2001 aan de Raad verslag uitbrengen.

building on his experience as High Representative, will at the same time be a Vice-President of the Commission.
die voortbouwt op zijn ervaring als Hoge Vertegenwoordiger, zal tegelijkertijd een van de vice-voorzitters van de Commissie zijn.

The High Representative will, I believe, enjoy Parliament's exacting support as she performs her duties.
De hoge vertegenwoordiger zal denk ik kunnen rekenen op de kritische steun van het Parlement bij de uitvoering van haar taken.

The establishment of a'policy and planning unit' coupled with the appointment of a High Representative will provide a badly needed coherence to the CFSP.
De oprichting van een"eenheid voor beleidsplanning" en de benoeming van een hoog vertegenwoordiger zullen moeten zorgen voor de broodnodige samenhang in het GBVB.

The Commission and the High Representative will seek to speed up aid delivery by streamlining procedures.
De Commissie en de hoge vertegenwoordiger zullen proberen de hulpverlening te versnellen door de procedures te stroomlijnen.

provide security for its people, and the High Representative will inaugurate a strategic dialogue, based on the engagement plan,
de bevolking veiligheid te verschaffen, en de hoge vertegenwoordiger zal tijdens haar komende bezoek aan Pakistan een strategische dialoog openen,

The High Representative will represent the European Union in New York
De hoge vertegenwoordiger zal de Europese Unie in New York vertegenwoordigen

Working with the Presidency, the High Representative will present a summary of his initial orientations ahead of the December European Council.
De Hoge Vertegenwoordiger zal met het voorzitterschap samenwerken en tijdens de Europese Raad van december een overzicht van zijn eerste oriëntatiepunten presenteren.

The High Representative will present the EU's common position at the conference,
De hoge vertegenwoordiger zal op de conferentie het gemeenschappelijk standpunt van de EU presenteren,

For instance, the High Representative will be Vice-President of the Commission,
De hoge vertegenwoordiger zal dan bijvoorbeeld vicevoorzitter van de Commissie zijn,

The High Representative will maintain contacts with the UN Secretary-General
De hoge vertegenwoordiger zal contact blijven onderhouden met de secretaris-generaal van de VN

This is the message that the High Representative will be taking with her when she meets the ministers of the Gulf Cooperation Council very shortly this month.
Dit is de boodschap die de hoge vertegenwoordiger zal overbrengen in haar zeer spoedige ontmoeting met de ministers van de Samenwerkingsraad van de Golf deze maand.

But I do hope the High Representative will explore the potential for a joint EU-Gulf Cooperation Council CSDP project on security sector training in Yemen,
Maar ik hoop zeker dat de hoge vertegenwoordiger zal onderzoeken welke mogelijkheden er zijn voor een gezamenlijk GVDB-project van de EU en de Samenwerkingsraad van de Golf voor opleidingen in de veiligheidssector in Jemen,

Through our new foreign affairs role, High Representative, will we be speaking to Pakistan's neighbours to encourage them to do all that they can to help Pakistan through this difficult time?
Hoge vertegenwoordiger, zullen we in onze nieuwe rol voor buitenlandse zaken ook spreken met de buurlanden van Pakistan om hen aan te moedigen alles te doen wat in hun macht ligt om Pakistan door deze moeilijke tijd te helpen?

In addition, the High Representative will, naturally, be a well-known figure,
Verder zal de hoge vertegenwoordiger natuurlijk een prominente figuur zijn,

Let me stress that the nomination of the High Representative will have to take place before the new Commission is appointed,
Ik benadruk dat de voordracht van de Hoge Vertegenwoordiger zal moeten plaatsvinden voordat de nieuwe Commissie wordt benoemd

The Commission and the High Representative will continue to work with Member States
De Commissie en de hoge vertegenwoordiger zullen blijven samenwerken met de lidstaten

As the honourable Member of Parliament knows, the High Representative will submit a document to the European Council in Thessaloniki containing recommendations for a global Union strategy in the field of foreign policy and security.
Zoals de geachte afgevaardigde weet zal de Hoge Vertegenwoordiger een document voorleggen aan de Europese Raad van Thessaloniki waarin aanbevelingen worden gedaan voor een allesomvattende strategie van de Unie op het gebied van het buitenlands en veiligheidsbeleid.

The Commission and the High Representative will support multilateral cooperation mechanisms such as UN‑Oceans,
De Commissie en de hoge vertegenwoordiger zullen multilaterale samenwerkingsmechanismen steunen, zoals UN-Oceans, in de context

The Commission and the High Representative will support international efforts for the protection of marine biodiversity in all relevant international institutions.
De Commissie en de hoge vertegenwoordiger zullen internationale inspanningen ter bescherming van de mariene biodiversiteit in alle desbetreffende internationale instellingen blijven ondersteunen.

The Commission and the High Representative will report on progress on the above actions at regular intervals
De Commissie en de hoge vertegenwoordiger zullen regelmatig verslag uitbrengen over de voortgang van de hierboven uiteengezette acties,

The Commission and the High Representative will also support EU delegations to survey attitudes towards the EU
De Commissie en de hoge vertegenwoordiger zullen EU-delegaties ook ondersteunen bij het analyseren van de attitudes ten opzichte van de EU

The Commission and the High Representative will keep the European Parliament,
De Commissie en de hoge vertegenwoordiger zullen het Europees Parlement,

The Commission and the High Representative will support better cooperation
De Commissie en de hoge vertegenwoordiger zullen betere samenwerking

The Commission and the High Representative will mobilise resources to support better planning for a sustainable blue economy,
De Commissie en de hoge vertegenwoordiger zullen middelen aantrekken ter ondersteuning van een betere planning voor een duurzame blauwe economie,

The Commission and the High Representative will explore with the Member States
De Commissie en de hoge vertegenwoordiger zullen samen met de lidstaten

Obviously the High Representative will be very important
Natuurlijk zal de hoge vertegenwoordiger hier een belangrijke rol in spelen,

equally double-hatted, the High Representative will more and more have to choose between staying in Brussels
die ook twee petten draagt, zal de hoge vertegenwoordiger steeds meer moeten kiezen tussen in Brussel blijven

The Council, the Presidency and the Secretary-General/High Representative will be responsible for ensuring that these recommendations are observed
De Raad, het voorzitterschap en de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger zullen de verantwoordelijkheid dragen om te waarborgen dat deze aanbevelingen in acht genomen

To achieve progress on the ground, the High Representative will continue to engage with the Government of Israel, the Palestinian Authority,
Teneinde vorderingen op het terrein te boeken, zal de hoge vertegenwoordiger voorts met spoed overleg plegen met de regering van Israël,